中文发音：帮忙［bāng máng］
扶助：帮助：～老弱ㄧ～困难户。扶助
辅助：①从旁帮助：多加～。 ②辅助性的；非主要的：～辅助
帮忙：(～儿)帮助别人做事，泛指在别人有困难的时候给予帮忙
帮助：替人出力、出主意或给以物质上、精神上的支援：互相帮助
辅佐：协助：～朝政。辅佐
补助：1.对生活困难者加以周济。语本《孟子。告子下》:补助
襄理：1.协助办理。 2.旧时银行或较大企业中协助经襄理
襄助：1.辅佐；帮助。襄助
佐理：1.协助治理。 2.指协助长官治事的副职。佐理
帮手：帮忙：帮不上手ㄧ帮得上手ㄧ劳驾，请您过来帮把手。帮手
助手：协助别人办事的人：得力助手|还需要两个助手。助手
助理：1.辅助治理。 2.今多用于职务名称，指协助主助理
协理：1.合理，正确。 2.协助办理。 3.清代官协理
1、一家有事，各家帮忙，这是村子里的好风气。
2、他临时雇佣了几个民工帮忙干活。
3、别人有困难时我们要主动帮忙，不要冷眼旁观。
4、小彬很懒惰，连吃饭穿衣都得妈妈帮忙。
5、哥哥掌握了修电脑的技术，常常给左邻右舍帮忙。
6、我们搬家那天，多亏邻居们来帮忙。
7、他搬家时，一大批同学自动前来帮忙。
8、妈妈吩咐小琴放学就回家帮忙，小琴爽快地答应了。
9、在大家的帮忙下，这件事总算风平浪静地过去了。
10、阿姨在炒菜时发现盐没了急等着用，叫表弟帮忙买一包回来，不料表弟却买了一包糖，弄得阿姨哭笑不得。
11、人家诚心诚意地找上门请你帮忙，你怎能见死不救？
12、他口口声声说他一定帮忙，然而事到临头他什么也不帮。
13、真抱歉！不是不肯帮忙，实在力不从心。
14、看他这言不由衷的样子，就知道他不是诚心要帮忙。
15、我很想帮忙，可惜实在无能为力。
16、他为人古道热肠，找他帮忙排难解纷，绝对没问题。
17、我的生活，已濒临绝境，希望你帮忙，以解倒悬。
18、搬桌子？易如反掌，我来帮忙吧！
19、秋收时节，我到二姨家去帮忙。
20、陈伯伯是爸爸推心置腹的'好友，有事可以去找他帮忙。
21、我们是新建的工厂，还希望大家左提右挈，大力帮忙。
21、造句网（在线造句词典）祝您造句快乐，天天进步。
22、他足智多谋，素有“赛诸葛”之称，若有问题请他帮忙，多能求得有效的解决办法。
23、你要不能帮忙就算了，千万别再落井下石。
24、他口口声声说他一定帮忙，然而事到临头他什麽也不帮。
25、没有人帮忙掩护，你孤掌难鸣，很难突破对方的封锁。
26、我这两天出差，我家的小孩，你帮忙给照应下。
27、我一天到晚忙得自顾不暇，哪能顾得上给你帮忙。
28、他确实是想帮忙，然而事实上却只是帮倒忙。
29、多少年来，你东奔西跑，现在仍然上不着天，下不着地，我想帮忙，又无从下手。
30、我打算这次靠自己的力量完成任务，哪里想到结果还得请大家帮忙。
1. 新教师刚参加工作缺少经验，老教师要从旁协助一把。
2. 在大家的协助下，他圆满完成了任务。
3. 副校长的职责是协助校长开展工作。
4. 他们双方协助开发了一种新产品。
5. 他看到几个阿飞欺侮擦鞋童，便拔刀相助，协助警察把阿飞抓获了。
6. 你有需要总是可以请我们的酉长协助，他相当博学多闻。
7. 世界不能放松警惕。世卫组织必须协助各国严阵以待，做好更充分的准备。
8. 为了表示诚意，我决定三顾茅庐，请王先生出马协助。
9. 他虽是绑匪之一，但因天性未泯，协助警方救出人质，才得以将功抵罪，减轻刑期。
10. 她协助到她那里去的人排难解纷，给予忠告。
11. 加拿大扶轮社员专家协助在烽火连天的科索沃重建学院。
12. 在破案过程中，他协助我们做了很多的工作。
13. 这件事，我义不容辞，就让我来协助你吧！
14. 张老退休多年，每天都协助居委会工作，他常说，夕阳无限好，晚景献余辉，从不承认自己已是风烛残年之人。
15. 在群众的协助下，公安人员把这个流氓集团一网打尽，逮捕法办。
16. 家长应该协助老师经常检查孩子的作业，对孩子的学习可不能掉以轻心。
17. 只要你有改邪归正的决心，每个人都愿意全力协助你。
18. 你就算再能干，若旁边没人协助，也是孤掌难鸣。
19. 尽管有外来的协助，已千疮百孔经济仍陷入崩溃状态。
20. 在群众的协助下，公安人员把一个流氓集团，一网打尽，逮捕法办。
基本解释
◎ 帮忙 bāngmáng
[help] 帮助别人做事或解决困难
帮忙搬家
帮助、协助、襄理、襄助、佐理、帮手、助手、助理、维护
捣乱、破坏
英文翻译
1.help; give a hand; lend a hand; do a favour; do a good turn
详细解释
（1）。帮助做事。《红楼梦》第四五回：“ 宝玉 每日便在 惜春 那边帮忙。” 赵树理 《三里湾·放假》：“ 玉梅 要他帮忙搬桌子板凳，他便进来帮着搬。”
（2）。在别人有困难时给予帮助。 曹禺 《日出》第二幕：“只要你不嫌地位小，这件事我总可以帮忙。”
相关内容
你会发觉大多数的人都乐于帮忙。
我想找他帮忙，又不好意思张嘴。
假如没有你帮忙，我兴许会失败。
我不在乎。其实，我很乐于帮忙。
我认为你至少可以主动帮帮忙吧。
我们都帮忙收割。
他想尽力帮忙，但做得有些过分了。
你至少该帮帮忙。
没有人帮忙，我可挪不动这架钢琴。
王大妈盖新房，村民们自动来帮忙。
我正想找他来帮帮忙，可好他来了。
我原想帮忙，反而又把事情搞糟了。
吉尼能让她妹妹帮忙照看一下孩子。
邻居们帮忙，稍减轻我们现在的窘状。
他答应帮忙，但我想不会有任何结果。
我请求他帮忙。
多亏你的帮忙，我们已经避免了困难。
阿伯特舅舅凡力所能及总愿给人帮忙。
帮助、协助、襄理、襄助、佐理、帮手、助手、助理、维护
1.help; give a hand; lend a hand; do a favour; do a good turn
帮助别人做事或解决困难
帮忙搬家
（1）。帮助做事。《红楼梦》第四五回：“ 宝玉 每日便在 惜春 那边帮忙。” 赵树理 《三里湾·放假》：“ 玉梅 要他帮忙搬桌子板凳，他便进来帮着搬。”
（2）。在别人有困难时给予帮助。 曹禺 《日出》第二幕：“只要你不嫌地位小，这件事我总可以帮忙。”
干扰：①扰乱；打扰：他正在备课，我不便去～他。 ②妨干扰
刁难：故意使人为难：百般～。刁难
作对：1.做配偶。 2.做对头，为敌。 3.做对联作对
作梗：1.谓鬼物使人生病。 2.指从中阻挠﹑捣乱。作梗
打扰：1.干扰；扰乱。 2.受人招待或请人帮助时表示打扰
干预：过问(别人的事)：事涉隐私，不便～。也作干与。干预
bāng máng