诚惶诚恐chéng huáng chéng kǒng
(惶惧不安) with profound respect and humility;extremely afraid;in fear and trepidation;really afraid and trembling ;
【解释】:诚:实在,的确;惶:害怕;恐:畏惧。非常小心谨慎以至达到害怕不安的程度。
【出自】:汉·杜诗《乞退郡疏》:“奉职无效,久窃禄位,令功臣怀愠,诚惶诚恐。”
【示例】:一些成了惊弓之鸟的部员们算也~地先后把那段危险的地面通过了。
◎郭沫若《北伐途中》二十一
【语法】:联合式;作谓语、定语、状语;含贬义,带有幽默或讽刺的意味
【近义词】:惊惶失措、惶恐不安、胆战心惊、担惊受怕、触目惊心
【反义词】:处之泰然、淡定从容、静若处子、无动于衷、若无其事、满不在乎
【常用程度】:常用成语
【情感色彩】:中性词语
【用法】:联合式:作谓语、定语、状语。
【结构】:联合式成语
【年代】:古代
【英语翻译】:really afraid and trembling
【日语翻译】:恐(おそ)れ蕑(い)ってびくびくするさま,うやうやしくかしこまるさま
【韩语翻译】:황공무지(惶恐无地)로소이다。 [신하가 군주에게 장계(状启)를 올릴 때 쓰는 상투어]
1) 他一直诚惶诚恐,唯恐再次失业。
2) 国民党很怕批评,每次开参政会就诚惶诚恐。
3) 他诚惶诚恐的怀着这个希望几乎不愿认真地去想一想,唯恐事实将表明这个梦想的轻率。
4) 感谢您,总统先生,您给予我一生中最大的荣耀,我诚惶诚恐,万分荣幸。
5) 如果你曾经暗恋过一个人,哪怕这个人是和你吵过架的小表哥,你也会真切地明白,这样的眷恋是多么的诚惶诚恐和患得患失。
6) 她还只是一个装备不全的小骑士,正冒险出发去侦察神秘的大城市,梦想着某个遥远的将来她将征服这新世界,让那大城市俯首称臣,诚惶诚恐,跪倒在她的脚下。
7) 女佣颤了颤,诚惶诚恐的跑进浴室放水,这也不能怪她胆小,实在是这位祖宗太难伺候,要是惹到她不开心,立刻就得卷铺盖走人,已经有了不少前车之鉴了。
8) 干活儿者,殚思竭虑、挥汗如雨、诚惶诚恐,仍难免出错,往往充当着老板出气筒的角色。
9) 本以为这便是事情的终结,可办理该案的法官杨林莫名叫我到他亲戚开的饭店吃饭,为了不伤和气少得罪他,我便诚惶诚恐的答应了。
10) 长者赐,不敢辞,我只是感到有些诚惶诚恐,举止失措望老前辈您能谅解。
1) 他对她极尽百依百顺之能事;诚惶诚恐地站起来为她开门,关门。
2) 名利、财富、权势,她样样不落,样样攀附。她想要的,他都能给,她却去寻别人要。那是他十分珍爱的,本来诚惶诚恐着谁再也走不近她,可是她要的原来从来不是他想给的。书海沧生
3) 在多年里,哈尔达支着一副像骷髅一样的瘦弱身体如行尸走骨一般,当地人对他诚惶诚恐。
4) 结茧的悲伤将我融入在诚惶诚恐的夜幕下。夏七年
5) 每个人,都有你触不到的阴暗,那是剜不尽的腐肉,清不了的毒瘤,悄悄地,隐秘着,独自糜烂独自痛楚,诚惶诚恐,成疯成魔。那一刻,我望着他痛苦的背影,心一点点地瓦解。乐小米
6) 军部、内阁和幕僚长组成,联络会议的决议在裕仁出席的“御前会议”上做出,并以天皇的名义正式公布,日本民众将其作为天皇的旨意而诚惶诚恐地奉行不悖。
7) 言归正传,再说一说圣母院的门脸儿吧。这座雄伟庄严的主教堂令人骇然,正如其编年史学家所云:见其宏伟,游人无不目瞪口呆。当我们诚惶诚恐前去瞻仰时,它如今呈现在我们面前是个什么样子,我们在这里再做些描述吧。
8) 她对这些启示诚惶诚恐。这些启示意昧着什么呢?
9) 不安中,哈克已不知不觉地接近那条小巷,心里诚惶诚恐,时刻准备着意外不测的降临,一下子把他吓得憋过气去。
10) 是谁规定了灰姑娘必须被王子拯救?没有问过灰姑娘愿不愿意,也没有人问过她爱不爱王子,好像只要她的脚合适的穿上了水晶鞋,就该感激涕零的跟王子回宫,然后在幸福中永远诚惶诚恐。
1) 见了首长,你那诚惶诚恐的样子,如今我一想起来就觉得好笑。
2) 在千百年来的经典的注释活动中,经师们皓首穷经,诚惶诚恐地追求圣人寄托在经典中的微言大义。
3) 瞧,他见了领导那副诚惶诚恐的样子,真让人恶心。
4) 老李诚惶诚恐地迎上去,颔首低眉地打着招呼。
5) 所以这几天李九可是诚惶诚恐,寝食不安啊,一下消瘦了好几斤,减肥效果可是立竿见影。
6) 这位老人小心谨慎了一生,如有风吹草动,就马上诚惶诚恐地替别人替自己担忧。
7) 瞧他那副诚惶诚恐的样子,真恶心!
8) 在老师面前不必诚惶诚恐。
9) 帮助同学要诚惶诚恐。
10) 到了此时,我已经对威尔逊诚惶诚恐、命是从了。
11) 这次召唤使他们诚惶诚恐,没用几分钟就赶来了。
12) 诚惶诚恐、磨皮削骨,只能做别人的一页插图。还不如大摇大摆、胡吃海喝,做自己完整的一本书。张嘉佳
13) 我就像是一个不识字的婴儿,诚惶诚恐,一言不发,有点羞涩地坐在那儿。
14) 虽然是诚惶诚恐,我们还是大胆梦想了一个年的加拿大。
15) 诚惶诚恐地害怕失误,就意味着永远尝不到成功的滋味。梅耶荷德
16) 我见了他诚惶诚恐也还来得及。
17) “闻君欠安,其症凶险,诚惶诚恐,顿首顿首……逝者已矣,於乎哀哉,伏惟尚飨。
18) 言希的言,言希的希,二字,刻在心中,诚惶诚恐,再无忘记。书海沧生
19) 因此,我总是怀着诚惶诚恐的心情,小心翼翼地处理一切事物。
20) 是谁规定了灰姑娘必须被王子拯救?没有问过灰姑娘愿不愿意,也没有人问过她爱不爱王子。好像只要她的脚合适的穿上了水晶鞋,就理该感激涕零的跟王子回宫,然后永远在幸福中诚惶诚恐。
21) 是谁规定了灰姑娘必须被王子拯救?童话里只说灰姑娘和王子从此过着幸福快乐的生活,但没有人深究过,那幸福是多么的卑微,没有人问过灰姑娘原不愿意,好像只要她的脚合适地穿上了水晶鞋,就理该感激涕零地跟王子回宫,然后永远在幸福中诚惶诚恐。
22) 领导刚做完报告,批评秘书:怎么写这么长的稿子,底下的人都睡着了。秘书诚惶诚恐:很抱歉,本来报告不长,我不小心把三份复印件全给您了!
23) 对一个很会自责且常给自己压力的人而言,当
24) 尽管那时候我已经身为教授,可在他面前,我觉得自己就像是一个面对大师、诚惶诚恐的年轻见习生。
25) 璀璨的钻石,华丽的跑车,罪恶的皮草,疯狂的崇拜,美丽的人,动听的歌。这世上有太多的好东西,但对我而言能谈及奢侈品的,却只有你的笑容。每次看到,都那般诚惶诚恐,颤抖珍惜,唯恐失去。连城雪
26) 避免不得体的言行,这倒不是因为怕别人的苛评,而是因为你自己就有诚惶诚恐的谨慎心理。
27) 无疑我是一个靠理想生活的人,同时我又不是一个有安全感的人,每天生活在危机四周,诚惶诚恐。刘同
28) 写作是一门手艺,与其他手艺不同的是,这是一门心灵的手艺,要真心诚意;这是孤独的手艺,必须“一意孤行”。每个以写作为毕生事业的手艺人,都要经历这一法则的考验,唯有诚惶诚恐,
29) 随后发言的于丹谦虚表示,与毕生研究清史、学有专攻的阎崇年共同出席新书发表会,作为“晚生后学”的她“诚惶诚恐、备感惭愧”。
30) 我们站在一块俯瞰整个湖泊的高地上,看见我女儿和那无精打采的士兵坐在一条划艇上。她很快就发现自己可任意使唤他,让他俯首听命,诚惶诚恐,活像个小学生。
诚:实在,的确;惶:害怕;恐:畏惧。古代奏章中的套语。表示臣子对皇帝的敬畏。带有幽默或讽刺的意味。汉·杜诗《乞退郡疏》:“奉职无效,久窃禄位,令功臣怀愠,诚惶诚恐。”
触目惊心 [ chù mù jīng xīn ]
看到某种严重的情况引起内心的震动。也作怵目惊心。
担惊受怕 [ dān jīng shòu pà ]
提心吊胆,害怕遭受祸害。
胆战心惊 [ dǎn zhàn xīn jīng ]
形容非常害怕。