在平平淡淡的学习、工作、生活中，许多人都写过书信吧，书信在人类的交流与沟通的历史上占有重要地位。书信要怎么写才能发它的作用呢？
吊唁信
定一吾叔：
吾曾于一月二日致电与您，问候三爹，并计划择日来台拜望。今忽然接到讣闻，惊悉三爹已于一月十五日夜九时病逝，心中真是万分悲痛！总以为三爹身体好，能活百岁余，台北之行，不急于一时，可如今人天两隔，再也见不到三爹魁梧之尊容，再也听不到三爹那磁性之声音了！个性是一弯海峡相隔，又不能亲自到灵前拜奠，真是千古憾事，这怎不教人悲从中来！
三爹自1949年去台后重新与家乡联系已是1984年，其时吾正上高中，家境贫寒，得三爹大力资助才得以完成高中、大学之学业。能够说没有三爹就没有吾之今日！后工作于家乡，三爹每有帮扶家乡事项都经吾联络，计有整修高岭当家塘及堤坝、栽树绿化保护环境、修通北中三岭至高岭公路及团岭至高岭公路、捐赠电脑给团岭小学、整修祖坟等等大事。吾于往来信件及经办事务中，对三爹的善心和爱心，每每心有所感，灵魂深处大有触动，多受教益。今翻箱检出诸多信函，抚摸三爹那刚劲、行楷之毛笔书法，三爹之音容笑貌犹历历在目，禁不住涕泪长流。
吾叔忠孝诚笃，今猝逢大故，骤隔音容，顿失慈颜，你的哀痛自然不比寻常，但生老病死，人生过程，非人力所能挽回。惟念三爹年逾九十，流芳乡里，德高望重，已为国家流了血汗，为故乡公益做了诸多奉献。生前你总能孝养无亏，如今三爹往生极乐，自没有什么遗憾可言。惟请顺变节哀，尽心尽力办好三爹后事之余多多陪伴三奶，代家乡吾辈开释宽慰三奶于一二。
把往事今朝重提起，为纪念凄然致悼词。吾于悲痛之中匆忙作了《悼三爹》七绝、七律各一首。
七绝诗曰：
客住台湾念祖茔，
帮扶故里倍殷勤。
捐资助教修公路，
惠我千秋岭上人。
七律诗曰：
历经曲径与危滩，璀璨辉煌到百年。
曾抱壮心奔国难，犹余微爱恋诗篇。
敢言刚正施公义，敏学修身写独笺。
尊敬的各位领导、各位来宾、各位亲朋好友：
今天我们怀着悲痛的心情聚集在殡仪馆，深切哀悼原XX单位退休职工XX老人，寄托对他老人家的哀思。我谨代表XX单位全体职工对这位老前辈的不幸逝世表示深切的悲痛及无限的缅怀。
XX老人生于X年X月X日，于X年X月X日X点X分，因病不幸逝世，享年X岁。
XX老人自XX单位成立之日起一直在XX单位工作，在X年的时间里，他主要从事妇幼及儿童保健工作，出生医生世家的他，不仅在工作中认真负责、兢兢业业、任劳任怨，热情周到的对待每一位患者，而且在医术上认真钻研、精益求精，几十年的行医施药，从来没有一起医疗事故的发生，深受当地老百姓的好评，金杯银杯不如老百姓的口碑，翻院几十里的乡亲们无人不知、无人不晓他“X医生”，有一次，正在做家务的X医生得知X地方一个临盆产妇的求助，他背着襁褓中的儿子，风驰电掣的爬坡上坎十多里山路，永他那精湛的医术把那个大出血的产妇丛死神手里抢了回来，母子两平安无事，可谓妙手回春。
走过八十个春秋的XX老人，在平凡的工作岗位上度过了不平凡的医生，为我们XX单位树立了良好的榜样，我们为有这样的老前辈而骄傲，他对工作认真负责、对技术精益
求精、对患者热情周到的精神永远是我们学习的典范。 虽然XX老人永远的离开了我们，但我们要化悲痛为力量，继承他老人家老老实实做人、踏踏实实做事、扎扎实实工作的精神，继续将XX单位发扬光大，为社会贡献自己的绵薄之力以告慰老人家在天之灵。祝她老人家一路走好。 “死者已安息，生者长依依”，也请前来吊唁何老前辈的亲朋好友节哀顺变。
最后感谢今天到场的各位领导、各位来宾及各位朋友。
吊唁词
尊敬的各位领导、各位来宾、各位亲朋好友：
今天我们怀着悲痛的心情聚集在殡仪馆，深切哀悼原XX单位退休职工XX老人，寄托对他老人家的哀思。我谨代表XX单位全体职工对这位老前辈的不幸逝世表示深切的悲痛及无限的缅怀。
XX老人生于X年X月X日，于X年X月X日X点X分，因病不幸逝世，享年X岁。
XX老人自XX单位成立之日起一直在XX单位工作，在X年的时间里，他主要从事妇幼及儿童保健工作，出生医生世家的他，不仅在工作中认真负责、兢兢业业、任劳任怨，热情周到的对待每一位患者，而且在医术上认真钻研、精益求精，几十年的行医施药，从来没有一起医疗事故的发生，深受当地老百姓的好评，金杯银杯不如老百姓的口碑，翻院几十里的乡亲们无人不知、无人不晓他“X医生”，有一次，正在做家务的X医生得知X地方一个临盆产妇的求助，他背着襁褓中的儿子，风驰电掣的爬坡上坎十多里山路，永他那精湛的医术把那个大出血的产妇丛死神手里抢了回来，母子两平安无事，可谓妙手回春。
走过八十个春秋的XX老人，在平凡的工作岗位上度过了不平凡的医生，为我们XX单位树立了良好的榜样，我们为有这样的老前辈而骄傲，他对工作认真负责、对技术精益求精、对患者热情周到的精神永远是我们学习的典范。
虽然XX老人永远的离开了我们，但我们要化悲痛为力量，继承他老人家老老实实做人、踏踏实实做事、扎扎实实工作的精神，继续将XX单位发扬光大，为社会贡献自己的绵薄之力以告慰老人家在天之灵。祝她老人家一路走好。
“死者已安息，生者长依依”，也请前来吊唁何老前辈的亲朋好友节哀顺变。
最后感谢今天到场的各位领导、各位来宾及各位朋友。
吊唁函
**友：
来信收到。得知你母亲去世，我十分悲痛，我的心中更是难受不已。只因没能亲自参加老人家的葬礼，深为遗憾。
**有的母亲是一位慈祥善良的老人，年轻时，遭受了多少生活的苦累，经历了多少坎坷不平，她都坚强地走过来了，使下一代健康成长，一家培养出三个大学生，该有多难啊！老人家的养育之恩，坚强的性格、朴实的形象，是我们年轻人永远不能忘怀的。
遗憾的是，你母亲最近几年刚刚亨一点福，就过早地离开了我们，她今年才五十六岁，如果不是过去积劳成疾，赶上此刻的好时光，不正是高高兴兴，无忧无虑，欢度幸福晚年吗？然而，她老人家得到的太少了，叫我们怎能不悲哀呢。
友**，我想你此时此刻的情绪，要比我难过得多，但是，我们还得向前看，过于悲伤，损害健康，姨妈在九泉之下也是不会放心的。让我们永远记住她老人家，好好工作，做一个对社会有益的人，这也是你妈一生为之奋斗的心愿。请把心放宽些，把你母亲最喜欢的欢欢培养成才，老人家定会含笑九泉的。
随信寄上1000元钱，请在*妈灵前代献花圈致哀。
顺祝
身体健康。
友周道
20**年**月**日
吊唁函
2014年3月4日，惊悉著名电影导演吴天明先生因病去世。噩耗传来，北京电影学院全体师生员工深感震惊，为失去这样一位北京电影学院的校友、中国电影界著名而富有才华艺术家感到深切悲痛。
吴天明导演的去逝，是学校和中国电影界的重大损失，他的慧眼和伯乐精神，为中国电影做出了不可磨灭的贡献。他以前创作出的电影《人生》、（fwsir.）《老井》、《变脸》等，留给我们中国电影学习的经典，更激励我们在电影创作中祛除浮躁、关注现实、尊重品质，以身作则，坚持拍有的电影，以电影的方式捍卫中国传统文化和电影的尊严。
斯人已去，永留心中。感谢吴天明导演对电影新人的提携，有了他的勤奋，才有了中国电影的经典；有了他的扶持，才多了电影界这天的中流；有了他的坚持，才让中国电影在国际上产生巨大影响，让更多优秀电影作品进入观众的视线。
吴天明导演的为人和创作，我们会永远铭记，他留给学校的宝贵精神财富，让我们永远学习！
吴天明导演安息，一路走好！
吊唁信息格式
****辞世后，承蒙您在百忙之中给予的关心及帮忙。****及家人万分感激，在此叩首致谢！
定一吾叔：
吾曾于一月二日致电与您，问候三爹，并计划择日来台拜望。今忽然接到讣闻，惊悉三爹已于一月十五日夜九时病逝，心中真是万分悲痛！总以为三爹身体好，能活百岁余，台北之行，不急于一时，可如今人天两隔，再也见不到三爹魁梧之尊容，再也听不到三爹那磁性之声音了！个性是一弯海峡相隔，又不能亲自到灵前拜奠，真是千古憾事，这怎不教人悲从中来！
三爹自1949年去台后重新与家乡联系已是1984年，其时吾正上高中，家境贫寒，得三爹大力资助才得以完成高中、大学之学业。能够说没有三爹就没有吾之今日！后工作于家乡，三爹每有帮扶家乡事项都经吾联络，计有整修高岭当家塘及堤坝、栽树绿化保护环境、修通北中三岭至高岭公路及团岭至高岭公路、捐赠电脑给团岭小学、整修祖坟等等大事。吾于往来信件及经办事务中，对三爹的善心和爱心，每每心有所感，灵魂深处大有触动，多受教益。今翻箱检出诸多信函，抚摸三爹那刚劲、行楷之毛笔书法，三爹之音容笑貌犹历历在目，禁不住涕泪长流。
吾叔忠孝诚笃，今猝逢大故，骤隔音容，顿失慈颜，你的哀痛自然不比寻常，但生老病死，人生过程，非人力所能挽回。惟念三爹年逾九十，流芳乡里，德高望重，已为国家流了血汗，为故乡公益做了诸多奉献。生前你总能孝养无亏，如今三爹往生极乐，自没有什么遗憾可言。惟请顺变节哀，尽心尽力办好三爹后事之余多多陪伴三奶，代家乡吾辈开释宽慰三奶于一二。
路翔吾兄：
令堂去世的消息已于4月1日晚由我母处获悉，此讯一闻举家悲痛，吾母吾父失去至爱亲友，吾等晚辈失去至爱尊长，实乃人生之巨大打击！
虽海峡相隔，但是三十余年间书信电话往来，彼此牵挂惦念，每年一次的见面，都感岁月如梭。前年清东陵一行，老友见面相谈甚欢，原本还盼望今年再聚……谁知天不遂人愿，老天真是嫉妒汝等之友谊，唤令堂早去天国广传大爱，汝等欲挽留之亦不被允，只有含泪泣送……
岁月长河奔流不息，无私大爱，铭记我心，三十几年来令堂对汝一家老小的关照企是一两句话能够表达之？令堂亦是吾的精神母亲！
忆往昔，唯有慈母音容笑貌长存吾心，感念之情无以言表，执笔吊唁以寄追思！
先人驾鹤西去，望吾兄及家人节哀，将先人的遗志、厚德仁爱传承下去，世代延续，此乃今之重任，望兄保重身体完成先人重托！
妹：
代全家泣拜
尊敬的各位父老乡亲，各位亲朋好友：
我们非常敬爱的母亲，因患病医治无效，于20XX年农历5月23日12时不幸去世了！
我们举家悲痛！
首先，我代表我们全家衷心地感谢各位父老乡亲和各位亲朋好友，从全国各地千里迢迢前来吊唁我们敬爱的母亲，现我们众孝子叩首谢恩！
我们敬爱的母亲生于公元一九二七年农历二月十八日，享年八十三岁。在母亲患病的岁月里，她以坚强的意志和不屈的精神，与病魔进行了顽强的博斗，我们儿女竭尽全力给予了医治，但终因年高体衰，无力回天，她老人家还是永远离开了我们。
我们敬爱的母亲，出生在崔拐子村一个贫困的家庭，在那兵荒马乱的年月里，母亲度过了苦难的童年。没有上过一天学，不识一个字。她八岁丧母，十二岁父逝，跟随着她十五岁的姐姐，带着三岁的弟弟，跟着大伯大娘生活。十六岁，受姑母之命，嫁给了我们的父亲，来到我们王家，母亲就挑起了家庭的重担。耕田种地，洗衣做饭，缝补衣裳，伺候公婆，并养育了我们九个儿女。母亲泼辣干练，吃苦耐劳，任劳任怨，她用一生的汗水和心血，把一个四世同堂的大家庭经管的和睦相处，幸福美满。
在爷爷奶奶眼里，我们敬爱的母亲是一位好儿媳。孝敬公婆，始终一碗水，一口饭地侍候着我们的爷爷和奶奶。一九七一年送走了我们病逝的爷爷。一九八○年，又送走了病逝的奶奶。
在父亲眼里，我们敬爱的母亲是一个好妻子。在父亲任村支书的那些年月里，母亲一个人挑起了家庭的重担，抚养着我们九个儿女，全力支持父亲的工作。
在我们儿女的眼里，我们最亲爱的老娘，是我们世界上最伟大最可敬的母亲，既有慈母般的爱，又有严父般的管教。宁愿自己受苦受难，也不让我们儿女为难。母亲对我们管教非常严厉，要求很严格，教育也非常非常地深刻，容不得我们儿女做一点错事。母亲经常教育我们。“德为先，孝为天，诚恳待人，踏实做人”，从我们懂事起，我就记得我们这个家是一个非常贫困的家庭，比有些家庭兄弟姊妹多的多，尤其是我们的父亲一九七九年去世后，我母亲就一个人挑起了这个一贫如洗十分残破的家，那时候我们还小一些，我们最小的妹妹只有十五岁，生活的艰辛可想而知，我们伟大的母亲没有倒下，她不是用眼泪哀怨，而是用她自己的肩膀来承担，她用她那瘦弱的肩膀为我们兄弟姊妹九个支撑起了一个温暖的。家。看着别人吃的是干稀饭，甚至吃的是干饭，看着别人穿的衣服比我们好一些，我们常常埋怨这个家，埋怨母亲不应该把我们生在这个贫穷的家庭，我们可怜的母亲受尽了委屈，不是的可怜的儿女抱头痛苦，而是眼泪往心里流，再大的委屈她一人承担。我们吃过树皮，吃过麦麸子，吃过马莲菜，吃过糠饼子，也吃过地瓜干。我们可怜的母亲为了能让我们吃的好一些，起早贪黑忙里忙外，拉扯着我们兄弟姊妹九人艰难地长大成人。
在儿媳们的眼里，我们敬爱的母亲是一位好婆婆。对儿媳像对亲生女儿一样，手把手的教她们做鞋、缝被、持操家务。
在众多的孙子孙女眼里，我们的母亲是一位好奶奶，也是他们的保护神。老娘不但关心着众多孙男孙女的生活，也始终关心着他们的学习和身心健康，不断地往他们幼小的心里播种着善良、诚实、正直的种子。
在我们邻里亲戚的眼里，我们的母亲是一位好邻居，好亲戚，好朋友。母亲性格耿直，为人诚实，待人热情，乐于助人。乡里乡亲和亲朋好友家里边有难事，总是想一些办法，出一点力，并帮一点忙，凡是我们家遇到困难时，曾经帮助过我们的每一个人，老娘一直都记在心里，也教育我们要知恩图报。
我们敬爱的母亲虽然走了，但却把她那坚强的意志，不屈不挠性格，诚实的品质，朴实的胸怀，乐于助困的风格，永远永远地流给了我们！
我们母亲的一生，虽然是平凡的一生，也是坎坷的一生。但却是善良贤明、通情达理的一生，是亲和友邻、乐于助人的一生。老娘的不幸逝世，不仅使我们失去了一位好母亲，也使乡亲们失去了一位好邻居，使众亲友失去了一位好的知心人，而且使我们永远失去了最宝贵的精神支柱！她是我们家的天。
家和万事兴，劳心积虑，情深似海；
风雨几十载，养育了儿女，恩重如山。
我们亲爱的娘啊，我们敬爱的娘，您的儿女、媳妇和孙子、孙女、外孙们披麻带孝，长跪痛哭，为您送行！
我们的老娘啊，您放心的走吧。
娘啊，您安息吧。
吊唁感谢短信
吊唁感谢短信
亲朋好友因病去世，不能前去参加葬礼，可写封吊唁信，寄给去世者的亲人，表示哀悼之情。吊唁信要写低沉些，可对死者赞颂，可对亲属进行安慰，表示自己悲痛的心情。举例说明：
表哥：
来信收到。得知姨妈去世，我们全家十分悲痛，我的心中更是难受不已。只因没能亲自参加老人家的葬礼，深为遗憾。
姨妈是一位慈祥善良的老人，年轻时，遭受了多少生活的苦累，经历了多少坎坷不平，她都坚强地走过来了，使下一代健康成长，一家培养出三个大学生，该有多难啊！老人家的养育之恩，坚强的性格、朴实的形象，是我们年轻人永远不能忘怀的。
遗憾的是，姨妈最近几年刚刚亨一点福，就过早地离开了我们，她今年才五十六岁，如果不是过去积劳成疾，赶上现在的好时光，不正是高高兴兴，无忧无虑，欢度幸福晚年吗？然而，她老人家得到的太少了，叫我们怎能不伤心呢。
表哥，我想你此时此刻的心情，要比我难过得多，但是，我们还得向前看，过于悲伤，损害健康，姨妈在九泉之下也是不会放心的。让我们永远记住她老人家，好好工作，做一个对社会有益的人，这也是姨妈一生为之奋斗的心愿。请把心放宽些，把姨妈最喜欢的欢欢培养成才，老人家定会含笑九泉的。
随信寄上1000元钱，请在姨妈灵前代献花圈致哀。 顺祝 身体健康。 表弟周道
2000年3月21日
家父没有留下一句话匆匆离我们而去。此时此刻我心中的悲痛无法言表，我不敢相信这是真的。我的父亲是一个善良而诚实、勤劳而勤俭的父亲，一个平凡而又伟大的父亲，虽然是一个农民，富有现代晋商的创造和开拓精神，他的躯体虽然去了，但他的精神却永远留了下来。 家父的不幸仙逝，我们全家及陈家大院沉浸在失去亲人的悲哀伤痛的气氛之中，教子齐家语不闻，寸草何曾报父恩？望云路断亲何在？空余血泪洒新坟。
连日来，来平遥进行吊唁和参加追悼会的单位及领导有： 太原师范学院
太原师范学院城市与旅游学院 山西省气象局机关党委办公室 太原市气象局
山西省气象干部培训中心 晋中市气象局 山西双丰律师事务所
中国人寿保险公司山西总公司营业部
山西新概念旅游文化发展有限公司等单位领导的吊唁
近日来，来进行吊唁和参加追悼会气象系统的领导、同事、同学和朋友有：
胡建军、朱俊峰、胡玉清、王云飞、张继杰、宋建中、王渊、李-鹏、刘俊禄、李琦、史如章、张军、王彦维、张五
九、和极光、郑国勇、智强、高秋贵、刘永峰、郝智文、李智才； 来进行吊唁和参加追悼会的太原师范学院的领导和同事有：
王玉明、赵林、安详生、邵秀英、郭文炯、刘敏、曹志敏、韩小平、佘可文、马堃、贺志明、韩丽君、王红、冯卫红、冯旭芳、任世芳、张迎珍、刘福明、雷有毅、高玄彧、梁俊花、邱丽川、白明英、侯志华、赵娜、韩俊琴、耿娜娜、杨东林、李晋宏、马义娟、郭海容、李梁、郭广行、冯小星、韩红宇、陈卫、李世俭、李玉轩、任建美、石虹、郝从容、柳文龙、王向东、成春花等； 来进行吊唁和参加追悼会的平遥南政学校12班同学有： 王希全、王建信、王起银、闫如福、闫宝成、王家举、王晓蕊、王云梅、孙清云、闫心爱、王银全、杜丰喜、闫东明、闫敬爱、王令香、王通、孙怀宝、王玉贵、乔在玉、孙金亮、渠晓晶、闫光亮、渠起云、王建议、刘春梅、王起豹
来进行吊唁和参加追悼会的王家庄中学原8班的同学有：
任克俭、雷宝成、田安平、马春丽、常连香、王贵平、贾士斌、李芝玲、范润生、刘秀峰、渠起平；李月仙； 来进行吊唁和参加追悼会的南政学校民办教师有：
侯建国、张永祥、张连叶、杜改正（春有日）、王普耀、王起云； 来进行吊唁和先进追悼会的南政村支部、村委会领导有：拉锁日、闫五丑、才发子、根日等； 来进行吊唁和参加追悼会的还有张家、杨家人主、本族亲入、亲戚朋友近、邻居乡亲等。
11月5日，大约有400多来宾参加吊唁活动，追悼会进行的庄严而肃穆、隆重而庄重。 在这里，我谨代表我的母亲，代表我们全家，向参加吊唁活动和追悼会的各位领导、各位来宾、各位同学、各位亲朋好友表示诚挚的谢意！感谢你们在百忙之中来到平遥，和我们一起，向我的爸爸作最后的告别。在这里我们还要特别感谢。
我亲爱的父亲永远地走了，我们再也无法亲耳聆听他的谆谆教诲，再也无法亲眼面对他的音容笑貌，只能在心中深深地缅怀敬爱的爸爸，怎能不感到极度的哀痛和绵绵的思念？ 亲爱的朋友们、同学们！谢谢你们 谢谢你们对我的支持和鼓励
定一吾叔：
吾曾于一月二日致电与您，问候三爹，并计划择日来台拜望。今忽然接到讣闻，惊悉三爹已于一月十五日夜九时病逝，心中真是万分悲痛！总以为三爹身体好，能活百岁余，台北之行，不急于一时，可如今人天两隔，再也见不到三爹魁梧之尊容，再也听不到三爹那磁性之声音了！个性是一弯海峡相隔，又不能亲自到灵前拜奠，真是千古憾事，这怎不教人悲从中来！
三爹自1949年去台后重新与家乡联系已是1984年，其时吾正上高中，家境贫寒，得三爹大力资助才得以完成高中、大学之学业。能够说没有三爹就没有吾之今日！后工作于家乡，三爹每有帮扶家乡事项都经吾联络，计有整修高岭当家塘及堤坝、栽树绿化保护环境、修通北中三岭至高岭公路及团岭至高岭公路、捐赠电脑给团岭小学、整修祖坟等等大事。吾于往来信件及经办事务中，对三爹的善心和爱心，每每心有所感，灵魂深处大有触动，多受教益。今翻箱检出诸多信函，抚摸三爹那刚劲、行楷之毛笔书法，三爹之音容笑貌犹历历在目，禁不住涕泪长流。
吾叔忠孝诚笃，今猝逢大故，骤隔音容，顿失慈颜，你的哀痛自然不比寻常，但生老病死，人生过程，非人力所能挽回。惟念三爹年逾九十，流芳乡里，德高望重，已为国家流了血汗，为故乡公益做了诸多奉献。生前你总能孝养无亏，如今三爹往生极乐，自没有什么遗憾可言。惟请顺变节哀，尽心尽力办好三爹后事之余多多陪伴三奶，代家乡吾辈开释宽慰三奶于一二。
把往事今朝重提起，为纪念凄然致悼词。吾于悲痛之中匆忙作了《悼三爹》七绝、七律各一首。
七绝诗曰：
客住台湾念祖茔，
帮扶故里倍殷勤。
捐资助教修公路，
惠我千秋岭上人。
七律诗曰：
历经曲径与危滩，璀璨辉煌到百年。
曾抱壮心奔国难，犹余微爱恋诗篇。
敢言刚正施公义，敏学修身写独笺。
道德文章花万树，千秋润泽李家园。
不知所云，聊表区区悲悼意，即请叔叔替吾在三爹灵前代荐。专此奉唁孝履。并问礼祉！
侄：晓华谨启
一月十八日夜
亲爱的约翰：得知令尊去世的消息，我万分难过。
Dear Mr。 John，I am exceedingly sorry to hear that your father passed away。
今晨获悉此消息，我们简直不敢相信这是真的。
The painful news reached us this morning，and we were so shocked that we could not at first realize the fact。
请接收我最深切的吊慰。
This sad news has put me in full sympathy with you。
令尊是一位受人尊敬的人士和慈祥可亲的父亲。
Your father was an honorable man and tender parent。
每个了解他的人都因他的去世而惋惜。
Everybody who has known him must feel a great loss caused by his death。
我明白您此刻的心境，但您必须震中自我，妥善料理架势，
I quite understand how you feel now，but you are in duty bound to look to your own health and to take care of your family affairs。
望勿过于悲伤。
These would be impossible if you indulge your feeling in grief。
请接收我最深切和最真诚的悼念。
Please accept the deep and true sympathy which is all I can offer。
您真诚的，李明
Your sincerely， Li Ming