月下独酌
诗人李白写自己在花间月下独酌的情景。“对影成三人”句构思奇妙，表现了他孤独而豪放的情怀。《李诗直解》：“此对月独饮，放怀达观以自乐也。”诗人上场 时，背景是花间，道具是一壶酒，登场角色只是他自己一个人，动作是独酌，加上“无相亲”三个字，场面单调得很。于是诗人忽发奇想，把天边的明月，和月光下 自己的影子，拉了过来，连自己在内，化成了三个人，举杯共酌，冷清清的场面，就热闹起来了。
貂蝉拜月
貂蝉是东汉末年司徒王允的歌女，国色天香，有倾国倾城之貌。传说貂蝉降生人世，三年间当地桃杏花开即凋;貂蝉午夜拜月，月里嫦娥自愧不如，匆匆隐入云中;貂 蝉身姿俏美，细耳碧环，行时风摆杨柳，静时文雅有余，貂蝉之美，蔚为大观。正是因了这种美貌，让弄权作威的董卓、勇而无谋的吕布反目成仇，使得动乱不堪的 朝野稍有安宁之象。
清风别鸟枯叶，半夜时有鸣蝉。圆月青光挥洒，落入点点人间。
行云渐无影，醜時已全新。坐石静观明月，笛弄悠悠三声。笛声不绝于耳，凉风为闭身绕。月光照九州，处处夜落明。
低看河水如镜，凉风轻扶细柳。明光辉映河面，别鸟枯叶又见。
翻译：
凉爽的清风送别了鸟儿，吹落了枯叶，半夜中，时而有鸣蝉。月亮的光芒轻轻地照在地上，把明亮一点点地送给了人间。
漂浮的云朵逐渐没有了影子，到半夜二点时明月已经明亮极了。坐在石头上静静看着明月，悠悠的笛声忽然飘来。笛声一直都没间断，凉风也没有停止，身上依旧冷冰冰的。月光照在万里神州，每一个深夜都非常明亮。
这时低头看看河面是那么平静，凉风习习，吹着杨柳的身躯。后来，月光变得愈来愈明亮，辉映在河面上，飞离的小鸟和吹落的枯叶又一次看到了。