昆明地处祖国西南边陲,这里气候环境优越,有着“春城”的美誉,一千多年的建城历史。下面是百范文网为大家带来的昆明旅游英文导游词,希望可以帮助大家。
Kunming xishan called blue mountain chicken. For brigitte Nao mountain, huating mountain, mt huashan, the floorboard of the Luo Hanshan. West mountain is located in the western suburbs of kunming, dianchi lake west bank, 15 km away from downtown, lie between the dianchi and golden horse mountain, is relative. North green chicken guan, south to haikou, 35 kilometers. Peak Luo Hanfeng, 2, 511 meters above sea level. Rolling hills, red is like sleeping Buddha, so also called lie in foshan. On the other side of the water just like the dianchi lake shore - rich woman lay, of "sleeping beauty mountain" good name. Sanqing pavilion on longmen grottoes. The first scene in kunming area. First see the name of xishan and tomorrow shun six years (in 1462), he gives the Minneapolis mountain, the great garden temple imperial tablet "county of yunnan province kunming xishan sea".
Xishan dense woods, flowers and plants flourish, beautiful beautiful, scenic, in ancient times has the reputation of "the first state in the yunnan". From a look to the southeast of kunming, xishan just like a beautiful woman lying in dianchi lake on both sides. Her head, chest, abdomen, legs, hair floats in dianchi lake sparkling waves of shadow, appear outline and graceful, enchanting and moving, so also called sleeping beauty.
Folklore, ancient when a princess to bear palace lonely, sneak out of the palace with a small group of married couples. Later, breaking up a happy marriage, the king and to the young man to death. Princess grieving, and wept, tears remit the dianchi lake, she also fall on his back into the western hills. Xishan are bi is a forest park, attractions. Every year in March, kunming people have the custom of "march third, play xishan", when the four sergeants gathered party, sing folk songs, to minor, play the dragon lion dance, the picnic to admire the view, very busy.
Appropriate county village of Venus, if there are mountain shape lie lion, said fu lion mountain. Five mountains rise steeply, rock mountains towering mountain. Rock under clear spring flowing day and night, good water quality, and large flow. Water xiushan jung, bamboo forest, beautiful YaJing. Because of the landscape, also known as yanquan mountain. "The monk of the ancient mountains". Yuan to early is (about 1341) monk panlong father to name, "MAO as the temples, carry forward the catch. Edge, full followers build patriarch temple consecrate and handed down. After the monks found here is "land", among them. Yanquan ancient concurrently in a way together in the release, and temples.
The XFX years (1450 ~ 1450), mu fu man Zhu Fuhai beginning, monks and wide between wanli rebuilt. It is advisable to have said "yanquan wash jade", one of the eight sights "good". Kangxi 26 years (1687 years), city Gao Shilang, teachings to work is glad to invite scholars city investment management, build a pavilion pavilion, built half moon pool. Yanquan has since become something natural and cultural landscape are all places of interest. Salty, with BingXian DianGe damaged. In 1915, the magistrate of a county Qian Liangjun rebuilt pavilions, "half ShanTing". In 1929, city yun-xiang ma, raised mother fights pavilion, jade emperor Chinese style pavilion the cool new pavilion, wide plant flowers and trees, and mass of cliff stone carvings. Temples look brand-new, into the most prosperous period. In 1940, the Japanese bombing of kunming, the disabled in hospital, scenery to avoid damage.
Published in July 1987, moya carved stone county, it is advisable to good key cultural relics protection units. In February 1993, the county government approval, yanquan office allot the ownership of the temple of Venus. In recent years, the office on a large scale comprehensive reconstruction. New Ursa major, the great hall, temple, jade emperor Chinese style pavilion, the gate, swimming pool, etc., and wide planting flowers and trees, lawns, and roads, adding stone table bench, making yanquan changes today than yesterday. In April 1999, kunming expo garden gave nameboards headquarters and tourism bureau of yunnan province tourism fixed-point units, for the expo.
20xx, yanquan temple management committee carved stone steles commemorative tee: "professor mu book place", "Yuan Jiagu tea place", "hidden pavilion site". Modern three historical facts recorded yanquan temple, very creative, greatly improving the yanquan temple culture grade.
Huating temple, formerly known as great circle sleep temple, the yuan dynasty to treat three years (1323) XuanFeng monk is adding site of gause villa, the Dali kingdom period tomorrow shun six years (1462), temple monk sheng host rebuilt, the twenty-sixth year of the reign of emperor kangxi (1688) rebuilt after the expansion of the name huating temple.
Virtual cloud presided over the old monk rebuilt in 1920, called "by the cloud of Buddha, the most jinzhou.would in kunming area. 1984 to carry out the party's religious policy, huating temple on the first temple, open wide by courtesy of the merits of good people, to reconstruct the scripture-stored, overhaul hall, the newly built five hundred arhat hall, repair of cultural relics and ancient and modern famous inscriptions, increase the modern calligraphy couplet, fully protect the famous buddhist temple.
Huating temple complete structure, layout, exactly, imposing manner is thick, the study of religious culture and ancient architectural art has important value. Main building are: Ursa major, the scripture-stored tower, the clock tower, the abbot, meditation room, ancestor's hall, monastery, guest room, bell and drum tower, and the sea will tower, etc. A rectangular plane layout, in the buddhist architecture of axisymmetric, closed courtyard type. Have that plastic Ursa iii golden body of Buddha, the south China sea guanyin and five hundred arhats, great plastic maitreya, four major Kings, fire, water, and two transformers and bodhisattva wei tuo, the scripture-stored consecrate Buddha white marble statue. Temple treasures have: yuan tai (1324) of the first year of Sanskrit mantra stone statue of sheng tuo Ronnie after building, tomorrow the Yang Ming dynasty the imperial tablet, number one scholar of the couplet "hold west monohydrate, with or without haze, column outside the monk to be diffused rod; peaks toward you, sunny rain shade, lean on a bar person" in the drawing, and other precious historical relics.
Too hua temple years of vicissitudes of life after seven hundred years of wind and rain BingXian, Ming and qing dynasties expansion and repair for many times, but the rule is still keeping the yuan dynasty architectural style. Summer temple east west, scale, layout rigorous, five mixture patio, circus turrets, showed more traditional wear bucket structure, temple pavilion, pavilion, gallery, ChiHuiCheng, quiet quiet.