很多年前的一天,正在上班的我突然收到一位远在南洋的女友电邮来的一篇文章,一位无名氏母亲所写的文章。我不自禁地把这篇文章读了一遍又一篇,直读地自己泪流满面,毫不顾忌办公室里人来人往,身旁同事诧异难辩。我把这份电邮转寄给众多女友,一个小时内收到同样众多的回复。她们说看了很感动,她们说看了流眼泪。她们都是母亲,完全能够读懂同为母亲的这位作者字里行间流露的舔犊之情、爱子之心;完全能够体会只有母亲对孩子才有的撕心裂肺、牵肠挂肚。我当时流着泪想我一定是怀孕了。只有体内一个幼小的生命,才会让我感触到这篇文章中柔柔的爱,浓浓的情,才会让我这样多思善感,冲动流泪。
二周后我迫不及待地去了诊所,医生证实我已怀孕近一个月。
多年后的今天,在这世人欢度母亲节的曰子里,我找出这篇文章将它译成中文。我竭尽所能,逐字推敲,力求忠于原文,词句达意。可是不管怎样努力,我的译文较之原文似乎都少了一种让人觉得软柔柔的感觉,少了一种让人觉得热乎乎想流泪的冲动。也许我们的方块字更适于描绘一个“临行密密缝,意恐迟迟归”的含辛茹苦的母亲形象,更适于承载“谁言寸草心,报得三寸晖”的爱母孝母的情怀,而不是大肆渲泻身为母亲的幸福和爱恋?也许时过境迁,我自己爱子心态不同从前?当初是抱着那小小软软的身躯亲不够,恨不能咬一口,到今天面对一个由儿童成长为少年的孩子,我是母亲,是朋友,更是严师。或者更确切的原因是我中、英双语水平有限,只能译文,不能传情。
但不管是什么理由或原因,我还是把自己的译文张贴于此,谨献给所有已为人母或终有一天将为人母的朋友们,甚至不准备生育孩子的丁克一族。在众口一辞感恩颂母的儿女赞歌声中,也听听一个母亲爱子情切的呼唤吧。
在这母亲节即将过去的时刻,光荣的母亲们,请接受我,一个母亲的祝福和敬意!
老舍在《我的母亲》中写道:“人,活到八九十岁,有母亲在,便可以多少还有点孩子气。失了慈母便像花插在瓶子里,虽然还有色有香,却失去了根。有母亲的人,心里是安定的。”
其实,在母亲身边的人,无论年龄怎样都像个小孩子,无论职务高低都是妈妈的宝贝。
从咱们的说起。大前年吧,到日本访问,在国会发表演讲后。给在国内的老母亲打电话:“妈,我的演讲讲得怎么样啊?”在电视直播里,双眼昏花的母亲一直看完了儿子的演讲,接到他的电话,老母亲当即夸奖:“孩子,你讲得很好,因为你是在用心讲。”他高兴地笑了。母亲是他信任的人,他等待母亲评论的心情,就像一个幼儿园孩子,等待老师给胸前佩戴大红花一样。
也是在这次出访,在参加华人社团和中日友好团体近千人共同举办的欢迎大会上,提起国会演讲结束后,打出第一个电话是给自己的母亲时说:“妈妈在我小时候就教育我要讲真话,这样的教诲我要终身牢记”,全场爆发出经久不息的掌声。所有的人无不为他的亲情所动容,许多人眼眶里闪着晶莹的泪花,有的甚至被感动得泪流满面。一位日本老妇人,双手合掌向身旁一位中国人说道:“你们中国人很幸福。有这样一位热爱妈妈的阁下,连我也感到很温暖……”
即便是泱泱大国的,在母亲面前也像个小孩子,也是妈妈的宝贝疙瘩。
父亲给孩子留下的是背影。在众多的文学作品中,我们很难看到父亲的笑脸和温暖的胸怀。而母亲留给我们的是胸怀,是满脸的皱纹、额角的白发、昏花的眼眸和永远挂着慈爱的面庞。
我的妈妈84了,6年前查出了心血管的问题,主治医生劝我们,别手术治疗了,保守治疗对于快八十岁的人来说是不错的选择。我们姐弟几位反复商量,接受了医生的建议。妈妈不生气,妈妈爱劳动,妈妈常运动,现在每天还是能餐、能活动。今年五一,带她去了朝阳公园,感受“朝流”,看到那些花花草草,还是愿意凑过去看个究竟。
妈妈耳背,平常说话有时候听得到有时候听不到。大概一个月前,我带她去看一位我叫她四婶的老街坊,两位见面亲切激动,说起话来流畅不停,仿佛所有的话都清楚地交换给了对方。事实是,他们两个聊得真的是非常顺畅,不像和我们说话,会有听不到的时候。我坐在她们两个旁边,能够热切地感受到她们语言传递交流迸发出的温度。
有妈妈在,常常会有幸福的舒适感,常常会感到日子过得很温润,坐在妈妈身边,总是觉得自己很年轻,充满活力,应该为了妈妈努力去工作,以博得妈妈的笑容和肯定。
写在母亲节——每年五月的第二个星期日已经成为敬重母亲、弘扬母爱的母亲节——前,表达对妈妈的感激,也是对离开20xx年的父亲的一个怀念。
今天是母亲节,当我带着一身疲惫回到家时,却意外收到了儿子的短信和礼物,我真是感动极了,所有的烦恼和劳累都烟消云散,我由衷地觉得做妈妈真幸福!生活真好!儿子在短信中说:“老妈母亲节到了我祝你节日快乐,你知道我不多言语,不喜欢说那些好听的话,但是我的心里对你充满着爱,在这里我要对你说:你辛苦了,母亲节快乐!”看着儿子的礼物我万分感慨,儿子妈妈有你,今生还有什么不满足的,你就是妈妈的全部幸福。儿子妈妈爱你,在这个节日我收到你给予我的礼物是最珍贵的你的心,儿子妈妈知足了。其实,我一直以来都认为你还小,什么事都有我包办,很少注意你的感受总认为我给予你的就是最好的,我做的都是最正确的。儿子妈妈没有注意到你的感受,没有注意你已经长大了,你也有你的思维有你的理解。对你有时也会大声训斥,虽然事后我意识到,向你承认了自己的过火,但每到我心情不好的时候又会忍不住自己暴躁的脾气。儿子妈妈谢谢你的理解,谢谢上天给予我一个好儿子。儿子妈妈也祝你:从步入青年开始就一步一个脚印,踏踏实实的做人,快快乐乐的走过你青春最美好的时光。
母亲节,我为老妈准备了什么礼物呢?这时我马上拿起了电话分别给两位妈妈送去了全家的祝福,两位母亲接到电话非常感动。父母对我们的要求实在太少了,而我们对他们的回报,无论做多少,都是远远不够的。所以,不要只在这一天,要在每一天,想起来的时候,问候他们,给他们关怀,在他们心里,你就是最好的孩子。现在许多人已经不习惯跟妈妈说些亲密的话,来表达对妈妈的感激,可是一定不要忘记在母亲节这天祝福自己的妈妈,不管是送什么,以什么方式,关键的是要让妈妈知道你在想着她,无私妈妈们能感知到儿女对她的记挂就会很满足了。
母亲节,为我的两位母亲,为天下所有的母亲祝福:祝妈妈一生平安!
篇2:关于母亲节的感言范文
今天是母亲节。在这个最伟大的日子里,让我们祝福天下所有的母亲节日快乐!在这个最伟大的日子里,让我们祝愿天下所有母亲们心想事成!
母亲节是一个歌颂母爱的日子,也是赞扬母亲的日子,在这个最伟大的日子里,我也有几句话要说:母亲是世界上最无私的人,那颗充满慈爱的心,一直都在为儿女着想;母亲是世界上最伟大的人,那双推动摇篮的手,同样也推动了世界。我们说想家,其实是在想母亲,我们说想母亲,其实是怀念母亲那宽广深厚的爱。在情感的长河中,母亲是永不凋零的花朵,带给儿女希望和梦想;在成长的足迹中,母亲是最优秀的教师,指引儿女正确的人生方向;在人生的旅途上,母亲是强大的动力,增添儿女战胜困难的力量……
是啊,母亲是世界上最无私的人,母亲也是世界上最伟大的人。我们热爱母亲、赞美母亲、回报母亲,其实无须用华丽的词藻,而是要像母亲一样去付出我们博大的爱。
可是,很多时候,即使在我们心里,母亲也已经变成一个刻板的符号。许多人已经不习惯跟妈妈说些亲密的话,来表达对妈妈的感激;许多人已经不习惯在回家看望母亲时给母亲捎点什么,来表达对妈妈的爱心。可是,今天是母亲节,我们一定不要忘记在今天祝福自己的妈妈,不管是送什么,以什么方式,关键的是要让妈妈知道我们当儿女的在想着她。我想,无私的妈妈们定会很满足的!
偶然在优酷上看见一段视频《妈妈的谎言》,不知怎么的我哭了,想起来很多。
很多时候我常说母亲的教育方法不对,缺少母亲的母爱。童年的我和母亲发生过无数的争执,而为此一直愤愤不平。母亲常对我说:有一天当我走了,你有了自己的家,你或许才能理解我,那时候你才会后悔。很久之前我一直都没有理解这句话,哪怕现在我都没有真正读懂它。但是随着年龄的增长阅历的增加,我知道母亲是对的。妈,我错了。如果说这个世界上能有人一直不背叛我,不弃我离去,我想那就是我的父母。
童年的我说过的最天真的一句话就是:我欠下你的我终究会还给你。现在我知道的是,我没有任何能力偿还,因为你赐予我的太多,最少的一个是我的生命。妈,我错了,或许这句话很无力,但是我会尽我最大努力把它做好,我不想有一天真的为我所做过的后悔。
这是一份特别的礼物,完全出乎妈妈的意料。看到儿子稚嫩的笔迹,妈妈特别感动!!!妈妈的心象鲜花一样怒放――幸福。
谢谢你,亲爱的儿子,更感谢可敬的老师们,因为老师们别出心裁的引导,才使这个母亲节过的如此有纪念意义。
谢谢老师,给老师鞠躬!
借着这个机会,妈妈想再跟儿子多说几句:儿子,你是一个非常懂道理的孩子,万事“理”在先,无论你是在什么状态下,或生气、或撒娇、或玩意正浓不得不打扰你时,只要跟你讲明白道理,你都会善解人意的理解并做出配合,从不胡搅蛮缠。这一点,妈妈特别为你自豪。谢谢你,亲爱的儿子,谢谢你的体谅和豁达!
儿子,你说过你的优点是爱读书,能静心做“工作”,嗯,是的,你不止这些优点,你还有好多好多优点。老师们也说过,你是个很棒的小伙子!
最后,妈妈想对你说:儿子,你还有很多缺点,但妈妈不怕,妈妈希望在你成长的道路上陪伴你一起克服,一起改正。妈妈想,在你迷茫时给你指引,在你偏离轨道时给你提示,在你沮丧时给你希望,做你永远的妈妈朋友!希望你能同意噢!
谢谢你,送给妈妈的母亲节礼物,谢谢你,我最最亲爱的儿子―――麻锦鹏!