英文导游词(10篇)

作为一名尽职尽责的导游,编写导游词是必不可少的,导游词是导游员进行实地口语导游的基础和前提。那么写导游词需要注意哪些问题呢?下面是小编精心为大家整理的英文导游词(10篇),如果对您有一些参考与帮助,请分享给最好的朋友。

英文导游词 篇1

Everybody is good! I am your tour guide. My name is hao, you can call me hao guide.

Today we're going to visit mount emei. Because mount emei Buddhism is famous the world.

The first one to speak emeishan four strange. Emeishan first blame is earthworm can be a belt. Emeishan earthworm is very long, after the rain will climb out. The second is to blame the emei mountain frogs will play the piano. Do you believe that? Is the sound of a frog like guzheng. Emeishan leaves can fly, that is the third blame of emei mountain: the butterfly, it looked like the fallen leaves. Emeishan monkey when pigs to sell. Emeishan monkey ah, can be fat, because they eat too many snacks.

Now I'll introduce emei Buddhism: temple in ten thousand. Temple is one of the main temple of mt emei, in ten thousand built Yu Dongjin yuan city for two years, at the time called samantabhadra temple, song dynasty was renamed Bai Shuipu xian temple. Ming wanli 28 years no beam brick house, built in the second year of completion, changed its name to st. ShouWanNian temple. Ten thousand temple was built hui hold for his mother.

In the end, I will come to the monkey hill. In the emei mountain monkey is also known for. In the monkey hill will be careful, don't let the monkey stole something! Also be careful be monkey scratched. Every day some scratches, so be wary.

Emei mountain has many places, I say not over, please you carefully appreciate.

英文的导游词 篇2

Yuyuan Garden, located in the southern part of Shanghai, is a famous classic garden. The owner of the garden, Pan Yunduan, once a treasurer of Sichuan Province, had the garden built to please his parents in their old age. Hence the name of the garden “Yu”, which means “pleasing one’s parents”。

The construction started in 1559 but went on and off for lack of money and did not come to completion till 28 years later. Unfortunately, Pan’s father did not live to see the garden completed. What’s more, the Pans went down the drain and his descendents were eager to sell the garden. Some businessmen soon bought it at a low price and incorporated it into the City God Temple to become its “West Garden”, and later turned it into many trade guild offices. During the Opium War and the Taiping Revolution, foreign aggressors stationed their troops in the garden for more than once. So, the garden experienced repeated calamities in its history and lost much of its former grandeur. With the care of the people’s government since 1949, Yuyuan Garden has gone through many renovations with the recent one carried out in 1987 to restore its eastern part. And since 1982, it has been under the special protection of the State Council.

Yuyuan Garden is a residence garden and one of the best in southern China. Although a small one, with an area of only 2 hectares, it strikes visitors as quite large because of its zigzag layout. With pavilions, halls, chambers, towers, ponds and rockeries, it presents more than 40 vista points. At least 10,000 people visit the garden every day. No wonder people say “Those who have come to Shanghai but missed Yuyuan Garden and the City God Temple Bazaar cannot claim that they have been to the city.”

Before entering the garden, you will see a beautiful lotus pond. Across the pond is a bridge with a pavilion in the middle. The Mid-lake Pavilion was rebuilt in 1784 and converted into a teahouse 80 years ago. One of the best in Shanghai, the tea-house is a popular place for senior citizens, who enjoy chatting with each other over a cup of tea.

By the tea-house is a nine-zigzag bridge. The bridge is an indispensable part of a Chinese garden. It divides up the water space. A zigzag bridge slows down visitors’ pace so that they may enjoy the scenery more leisurely and it also enables them to have a different view whenever they make a turn. But why nine zigzags? It is because “nine” is the biggest digit before ten and is, therefore, a lucky number.

This is the Three Corn-ear Hall, the largest and tallest in the garden. Called the “Hall of Happiness and Longevity” at fir5st, it was a place where the host entertained his guests and held banquets. There are three plaques in the hall. The top plaque is “Mountains and Forests in the City”。 It expresses Pan Yunduan’s love for landscape. As Shanghai lies in a flat country with no mountains or forests around, he had the garden built with plenty of trees and plants and rockeries, hoping to bring natural beauty into it. The middle plaque is “Lin Tai Jin Shi”。 “Lin Tai” refers to the high terrace where the King of Zhou Dynasty offered sacrifices to his ancestors. The hall used to be a place for the gentry to explain and study the imperial edicts, so this plaque is used to suggest this function. The third plaque is “Three Corn-ear Hall”。 After the hall was turned into an office for the rice and bean businessmen, the name was changed into “Three Corn-ear Hall”, reflecting the wishes of businessmen for a rich harvest. For the same reason, there are crops and fruits carved on the doors of the hall.

Yuyuan Garden boasts many lattice windows, which are found in the corridors and on the walls. They were covered by papers or foils of shells 400 years ago before glass was introduced as construction material. Built with a mixture of clay, lime and alum, each of them presents a different design. On the windows near the Three Corn-ear Hall are designs of pine, crane, and linzhi herb, which symbolize fortune, wealth, longevity and happiness.

Behind the Three Corn-ear Hall stand the Yanshan Hall (Hall for Viewing the Mountain) built in 1866. Opposite the hall is a beautiful rockery. Designed by Zhang Nanyang, a famous landscape architect, it is a rarity in southern China. While sipping tea with your friends in the hall, as the owner did, you can enjoy the rockery in front. As is described by the words on the plaque in the hall “High Mountain Ridges”, the 12-merter-high rockery hill, dumped with 2,000 tons of rocks, is noted for its steep cliffs and hidden, winding paths. It is no exaggeration to say that the rockery is the crystallization of the wisdom and creativeness of the working people as to move the rocks from 200-kilometer-away Wukang in Zhejiang Province alone was no easy job at all. What is more amazing is that the rocks were stuck together by cooked glutinous rice mixed with alum and lime, for at that time cement was not available. Visitors feel as if they were on real mountain ridges once they ascend the rockery covered with trees and flowers and with streams flowing down the slopes into the pond below. The pavilion on the hilltop, the highest point in Shanghai 400 years ago, commanded an excellent view of the Huangpu River by sails and masts, hence the name “Pavilion for Viewing the River”。

Above the Yangshan Hall is the “Rain Rolling Tower” with its named derived from the Tang Dynasty poet Wang Bo’s poem. A verse of it reads “Dusk finds the pearl curtain rolling up the rain drifting from Western Hill.” It is true that on the four sides of the hall there used to be pearl curtains, which gave off a kind of rain-like sound against the wind. While enjoying in the hall the excellent views of the rockery and pond full of lotus blossoms and goldfish, visitors seem to hear the sound of rain, thus feeling carried away by the poetic surrounding with mountains in the rain.

Behind the rockery is a wall topped with a dragon, called the reclining dragon. There are five dragon walls in the garden, dividing the garden into different scenic sections.

In Yuyuan Garden there are many brick carvings and clay sculptures, dating back to the Qing Dynasty, 300 years ago. Here is a clay sculpture called “Plum Wives and Crane Sons”。 The legend connected with the carving describes Lin Heqing who loved plum and crane as if they were his wife and son. Hence the title. Though a great poet, Lin fell out of favor. Disappointed, he lived in seclusion in a country co9ttage on the Gushan Hill in Hangzhou. During the twenty years of his stay there, he did nothing but plant plum trees and raise a crane. Every year, when the plum bloomed, he simply stayed at home and enjoyed the plum blossoms. That was why he was able to write a number of beautiful poems in praise of plum trees, which have ever since been greatly admired and recited by people. His crane Wuno was also a great help to him. When, occasionally, his friends called on him and found him out, his crane would fly around. Seeing the crane, he got the message that would return home immediately to receive his guests. The death of its master mad the crane so sad that it stood in front of his tomb day after day, crying till it died. The crane was buried not far from Lin’s tomb. By the side of Wono’s tomb, a pavilion, the Crane Pavilion, was built in memory of this faithful and loyal wading bird. Perhaps, Mr. Pan Yunduan used this clay sculpture to express his idea that he and Mr. Lin Heqing had the same fate.

The brick carving on the right describes a warrior who came out first in the military examinations at three levels.

At the entrance to the corridor are two iron lions. Cast in the Yuan Dynasty, they are nearly 700 years old. Iron lions are very rare in China as most of them are made of wood or stone. Regarded as the king of animals, lion signified “dignity” and “majesty”。 Such lions, usually put in front of palaces or courts, were meant to show the owner’s prowess. It is very easy to tell the sex of the two lions. The rule is that the female one is always put to the left while the male one stands on the right. What is more, the female lion fondles a baby, while the male plays with a ball. There is an old saying in China, “The lion’s cub has to learn how to rough it.” The mother lion makes it a point to give the baby a hard time so that it will be trained into a brave animal. From the way the lion keeps it under her paws, we know that it is the female.

These two lions were originally found in Anyang County, Henan Province. They were shipped to Tokyo and did not return to China until the victory of the Anti-Japanese War in 1945. However, they were put among scraps under the KMT’s regime, which did not care about the historical relics. They were recovered after 1949 and moved to this garden.

We are now walking through the corridor. A corridor provides the link between buildings in ancient gardens. Appearing in different forms---straight or zigzag, high or low, hill-climbing or water-hugging, a corridor is a visitor’s guideline. It divides up the space and combines the views. With every step the visitor takes following a corridor, the view changes. A technique in building court gardens is to create paralleled views. That is to say the pavilions, halls, chambers, and towers should match each other. Here is a case in point. Standing on the Rain Rolling Tower and looking on the right, visitors seems to see a landscape painting dominated by the rockery resembling a real mountain. When visitors on top of the rockery cast their eyes to their left, they will be struck by a genre painting centered on towers and chambers with pavilions, bridges, and ponds tucked away as the background.

The rock in the middle of the corridor looks like a young lady. It serves to block the scenery behind. It is another technique in Chinese garden building.

The plaque above says “Gradually Entering the Wonderland”。 It means that you should slowly follow the winding corridor in order to really appreciate the beautiful views ahead.

You can now see another brick carving on your left. The old man holding a walking stick is the God of Longevity. He is distinguished by an abnormally large, protruding forehead, which is deeply lined and crowned with snow-white hair. He is a legendary figure said to be in charge of the life span of mankind. Above the God of Longevity is the Goddess of Mercy.

This is Happy Fish Waterside Pavilion. Surrounded by water on three sides, it is a good place for enjoying goldfish swimming happily in the pond. The pavilion often reminds visitors of the dialogue between two ancient philosophers, Zhuang Zi and Hui Zi. Once they came to a pond like this, Zhuang Zi said, “The fish must be very happy.” Hui Zi asked him, “How do you know they they are happy since you are not fish?” The former answered, “How do you know that I do not know they are happy since you are not me?” Visitors do find themselves in a happy frame of mind when they hear the sound of flowing water and see the goldfish swimming freely in the limpid water of the pond.

This small area itself is a garden as it is completely with the basic elements called for by a Chinese garden: plant, water, building, and rock. The pond, partitioned in the middle by a crenellated wall with the water flowing through an arched opening at the foot of the wall, looking deeper and longer than itself. This is what we call creating the maximum space out of a small area. If your eyes follow the stream beyond the arch, you will see in the water the reflection of people and scenery on the other side of the wall. This is the technique of “scenery borrowing”。 It means using the scenery “borrowed” from outside the wall as the setoff to enrich the views inside and make the two become one.

There is a 300-year old wisteria at the corner. It is said the tree once withered but came into bloom again. Some people regard wisteria as a symbol of welcoming guests. When summer sets in, the tree is laden with white, butterfly-like flowers, which give off refreshing fragrance.

This is the Double Corridor partitioned by a wall with open windows. When you look through the windows, you will see different views like traditional Chinese paintings in frames. This is another technique in Chinese garden building called “scenery framing”。 One side of the corridor presents you with chambers, towers and a houseboat, which are all static. The other side provides you with the views of water, trees and flowers, which are all in motion. As you walk along, the pictures are changing like pictures.

At the end of the corridor is the Chamber of Ten Thousand Flowers. It is so called because there used to be fresh flowers here all the year round. Designs of plants and flowers are carved on the doors and windows. Particularly eye-catching are the designs on clay sculptures of the orchid, the bamboo, the chrysanthemum, and the plum at the four corners of the chamber, representing spring, summer, autumn and winter respectively. The furniture with carved flowers in the chamber are over 200 years old. In front of the chamber are many rocks brought here from Taihu Lake. Eroded by water, they are in different shapes, many, interestingly, resembling animals.

Here are two ancient trees: one gingko and the other, magnolia. It is said that Mr. Pan Yunduan’s father planted here 400 years ago two gingko trees, one male and the other female. Later the female gingko died and a magnolia was planted in its place. Known as “living fossil”, gingko trees used to grow profusely about 146 million years ago, but are now on the brink of extinction. It is also called “gongsun” tree because it grows so slowly that the grandfather plants the tree and the grandson picks the fruit. The tree looks like a large parachute because its dark green leaves resemble small fans. Its seeds and leaves can be used for medical purposes.

If you look up, you will see the second dragon on top of the wall. The dragon sprawls on the wall, with its head raised high, ready to mount the cloud. Hence the name “Dragon Mounting to the Clouds”。 Dragon is a mythical animal. It is said dragon could call up wind and waves. Fairies rode on them or used them as messengers. Dragon is said to have horns like a deer’s antlers, the head of an ox, eyes of a shrimp, the body of a snake, scales of a fish, and talons of an eagle. Regarded as something sacred and the symbol of the emperor, dragons were used to consolidate the rule of the feudal rulers in ancient China.

The dragon has, in its mouth, a pearl which is its life-line. There is also a toad under its mouth. It is said that these two animals depend on each other for survival. The toad lives on the saliva of the dragon. The dragons in the garden all have three talons instead of five. It is said that the owner did this on purpose because the dragons in the imperial palace had five talons and he did not want to offend the emperor by having the same kind of dragons.

This is the Spring Hall (Dian Cun Tang)。 Being one of the three treasures in Yuyuan Garden, it was built around 1820. the name of the hall was derived from one of the poems by Su Dongpo, a great poet in the Song Dynasty. The name Dian Cun also means ordering one’s favorite theatrical work. In Chinese, Dian means ordering or choosing, while Cun means theatrical work. The Pans used to sit in this hall and appreciate the performances given on the stage just in front of it.

In 1853, people in Shanghai organized a secret society---the Small Sword Society---in response to the Taiping Heavenly Revolution, a peasant uprising against the corrupt Qing government. It was an uprising on the largest scale, with the longest duration and greatest number of participants in the contemporary history of Shanghai. The uprising army once headquartered its northern city command post in this hall. The army took the city and held out for one and half years before it was defeated by the reactionary Qing government in collusion with the foreign powers. However, the uprising dealt a heavy blow at the ruling class. It had remained desolated since the defeat of the uprising. However, after the founding of New China, this hall was restored by the Shanghai local government in 1956 and has been serving as a base for the patriotic education. There is, on the wall, a traditional Chinese painting named “Appreciating the Sword”。 It was made by a famous Qing Dynasty painter Ren Bonian, who once took part in the uprising. The Spring Hall is now an exhibition hall, displaying some pictures, weapons, and coins used by the Small Sword Society.

The stage in front of the hall was built partly on water and partly on land. On the roof of the pavilion stage are some clay figures from the Chinese classic novel “The Romance of the Three Kingdoms”。 The building on the left, when viewed from the front, is a stage but looks like a pavilion on the water when viewed from the back.

The two-storied structure over there is the “Tower of Happiness” built with Taihu rocks in the shape of clouds. The tower, like a “castle in the air”, seems floating amidst clouds. This scenic section, centered on the “Tower of Happiness” with other buildings around and dotted by rockery, water and “clouds”, presents a mythical touch. Arriving here, visitors feel like entering a fairyland.

This is the Hall of Mildness, located between a pond and a huge rock. The hall, bright and spacious, with windows on four sides, is cool in summer and warm in winter. Please have a look at the furniture on display in the hall. The furniture is made of banian tree roots with a history of over 200 years. The decorations in the hall are also made of banian tree roots---the phoenix on the right, a “Ru Yi” or say “As you wish”, an ornamental object in the middle, and a unicorn on the left.

On top of the wall here are the third and fourth dragons with a pearl between them. They are called “Twin dragons playing with a pearl”。 On festive occasions streets packed with people present a bustling scene, whereby twin dragons manipulated by players dance and fiddle with a pearl.

Here is another famous piece of brick carving, “Eight Immortals Crossing the Sea”。 Each of the immortals had some magic power and working together they managed to cross the rough sea. It implies the meaning that when people working together with concerted efforts, they will finally succeed.

This is the eastern part of Yuyuan Garden. It was leveled to the ground after the Opium War but has recently been restored. Following the Mind Dynasty-styled “Spring Corridor” flanked by green bamboo, visitors will see Huijing (Scenery Gathering) Tower, the center of one of the three scenic sections in the eastern part. The tower, built in 1870, commands an excellent view of the whole garden. Not far from it is the Nine-Lion Study erected in 1959. visitors may stop in front of the tower and enjoy the elegance of the pavilion in the distance. Or they may cross the stone bridge and following the stone path leading to it. Ascending the pavilion, they may enjoy the sight of the lotus blossoms in the pond or appreciate the tranquility of the pavilion tucked away amidst ancient trees.

Besides a rockery stands another pavilion called Liushang (Toasting)。 Its shadows are thrown onto the pond. It is recorded that on March 3rd of the lunar calendar every year, men of letters in Shanghai would gather here and compose poems over a glass of wine like Wang Xizhi (a famous calligrapher 1,700 years ago) and his friends did in Lanting Pavilion.

Next to the Liushagn Pavilion is a three-zigzag stone bridge spanning the water. Walking on the bridge, one feels like tiptoeing on water.

On the far end of the bridge is a wall with a moon-shaped door. The words “Yingyu” or leading to the jade” are above the door. The grotesquely-shaped huge rock behind the door will arouse visitors’ curiosity. You will hastily enter the next scenic section---the Exquisite Jade Stone.

Once entering this section, you will find yourself in a world of “jade”。 The huge rock, the Jade Magnificence Hall, the beautiful rockery peak and the wonderful corridor all contain in their names the Chinese character “yu” or jade. Even the Yulan (magnolia), Shanghai’s city tree newly planted in front of the hall means “white jade orchid” in Chinese.

The 3.3-meter-high Exquisite Jade Stone is a rare treasure and, actually, one of the three best in China. The other two, one in Beijing and one in Suzhou. It was one of the many valuable rocks which should have been sent to the Northern Song Dynasty Emperor, Huizhong, a rock collector. But it got lost while being transported from the south to the northern capital Kaifeng. It finally ended up in a private garden in Shanghai’s Sanlingtang, east of the Huangpu River. The owner, a local official, when marrying his daughter to the younger brother of Pan Yunduan, presented the rock to his son-in-law as a dowry.

The rock is noted for its slender shape, permeable nature, wrinkled surface and numerous holes, 72 in all. Water poured on the top drips down through the holes, while smoke from incense sticks burned below coils up through them.

The Jade Magnificence Hall was used as the study by Pan Yunduan. It is said that Pan would come to the hall every day and look for a long time at to Exquisite Jade Stone. He thus felt delighted and was inspired to write. The hall has been restored with ancient books, writing brushes and an ink stone on display.

Jiyu Peak used to be in the eastern part of the garden. After the damage done to this part, some remains of Jiyu Peak lay for a long time by the roadside. In 1956, Chen Congzhou, an eminent architect and professor at Tongji University in Shanghai, discovered them. They were moved to the present site during the recent renovation. “Jiyu” means piling up of numerous pieces of beautiful jade.

The Jiyu Corridor, which is over 100 meters long, was built in the style of the Mind Dynasty. It is the longest water-side corridor in China. It is so called because Jiyu Peak stands on it. Added to it are some stone tablets, bearing important dates about the garden. This is considered by Chen a valuable piece of “jade” in the garden.

To the west of the Jade magnificence Hall is the Moon Tower. The name aptly implies that the jade is as bright as the moon. Ascending the tower on the 15th night of August of the Chinese lunar calendar, people will enjoy two bright moons: one in the sky and the other reflected on the pond below. The Moon Tower is, actually, the upper part of a two-storied structure built by a pond in 1883. below the “Moon Tower” is Qizhao Hall, an ideal place for enjoying the beautiful lotus in the pond. There are sixteen screen doors in the winding corridor in front of Qizhao Hall. On each of them there is a carved picture of ploughing and weaving. On the eaves of the hall, there are many Chinese characters of “longevity” carved out of wood. They are called “hundred-longevity map” with distinct national feature.

On the eastern wall is another brick carving “Guang Han Palace”。 It is a palace in the moon according to a legend. The lady in the middle of the brick carving is Chang E, known as the Moon Goddess. She flew to the moon after swallowing an elixir of immortality stolen from her husband, Hou Yi, who got it from Xi Wangmu (Heavenly Empress) of the Kunlun Mountains as a reward for shooting down nine suns in the sky. Wu Gang is another legendary figure on the moon. As he had made some serious mistakes while studying under a deity, he was ordered to fell a cassia tree growing on the moon. Every time Wu Gang raises his axe, the cut he has just made grows over, so he must go on chopping for eternity.

To the south of the Exquisite Jade Stone are the screen wall and the Coiling Dragon Bridge. Both are new additions built in the Ming style. Carved on the wall are the four Chinese characters “Huan Zhong Da Kuai”, meaning “happiness under heaven”。 What is now one of the exits of the garden used to be the entrance. Once Mr. Pan entered the garden, he would enjoy the “worldly happiness first and then appreciate the rest of the beauty in the garden.

The eastern part of the Yuyuan Garden, only 0.5 hectare in size, has ponds taking up 60 percent of the total area. The halls, pavilions, chambers and bridges and their reflections on the water contrast wonderfully with each other, making the area loo much larger in size.

Here we are in the Inner Garden, formerly the back garden of the City God Temple. It was reconstructed in 1709. this typical Qing Dynasty-styled garden only covers 0.14 hectare but is exquisitely and tastefully laid out. How apt it is to call this a garden with a garden!

Here is the Hall of Serenity, the main building in the Inner Garden. If you stand in front of the hall and quietly look at the rocks opposite, you will, again, find that many of them are in the shape of animals.

Two stone lions squat on both sides of the hall. Each of the lions has a small ball in its mouth. The stone ball is carved inside the lion’s mouth.

There are some sculptures on the roof of the hall. The one on the left is Yue Fei, a famous general of the Song Dynasty. To this day, people still speak highly of him for his meritorious deeds of resisting the Jin invaders.

This is the Nine-Dragon Pond built with Taihu rocks. There are actually only four dragons carved on the rocks, but with their reflections on the water and the pool itself in the shape of a dragon, they make up nine dragons altogether.

This brick carving “Guo Ziyi Being Congratulated on His Birthday” is a pice of art work of the Qing Dynasty going back 300 years. Guo Ziyi, a general of the Tang Dyansty, suppressed the rebellious minister An Lushan and later drove away the invading enemy. He was once looked up as a symbol of happiness, fortune, and longevity.

This is the Sleeping Dragon, the last of the five dragons in the garden. Its scales are carved out of clay while those of the others are made of tiles.

On top of the rockery stands a two-storied pavilion. Stopping here for a brief rest, you may enjoy the beautiful views around the feel delighted.

This is a stage built in the Qing Dynasty-style with exquisite carvings and elaborate decorations. It is the oldest and largest stage preserved in perfect conditions in Shanghai. On the sides of the stage are two-storied buildings for audience to watch performances from both floors.

英语导游词 篇3

hello,everyone!

now our already arrived the huangshan mountain scenic ot southernregion strategic place soup mouth. first introduces the huangshanmountain scenery in here to you the survey.

huangshan mountain, is located south the chinese anhui province, isthe chinese nanling sierra the part, entire mountain areaapproximately ,200 square kilometers. the huangshan mountain mountainsystem center-section, is huangshan mountain's essence are partial,also huangshan mountain scenic ot which must tour on us, areaapproximately 54 square kilometers. it within the boundaries ofhuangshan mountain city, south neighbour she county, huizhou area,xiuning county and yi xian, north continually yellow mountainous area;these five counties, the area also all belong to the huangshanmountain city jurisdiction.

huangshan mountain in chinese tang dynasty before is called themountain, is the black appearance, because on the mountain therock blue black is blue black, the ancient gives it such name. thefable we chinese race's ancestor shaft yellow emperor in completes thearea south of yellow river to unify after industry, founds the chinesecivilization, arrives here to pick the medicine to build up dan, takesa bath in the hot ring, thus obtains enlightenment the immortal.tang dynasty renowned emperor ming huangli the proerous baseextremely will believe this view, (747 years) has gotten downtogether the imperial edict in day valuable six years, the mountain willchange name huangshan mountain. the meaning is, this mountain isyellow emperor's mountain. from then on, huangshan mountain this nameone until now.

the friends, you are not far thousand, even wan lidao here, must lookat huangshan mountain with own eyes the america? not is must feel atime of life to be joyful? yes, huangshan mountain is certainlybeautiful certainly beautiful, may say the day wonderful mountain, canascend a height to get a broad view it, has a look it with own eyes,truly is a life big happy event. before the very long long time, inthe long geologic history generation, the nature infinite strength,has molded the huangshan mountain that certainly beautiful elegantdemeanour and all sorts of unusual landscapes very much, makes onefall, is elated.

huangshan mountain's america, first on beautifully in its high peak.here competes xiu, feng feng expresses admiration, reectively hasthe characteristic, each charm. the huangshan mountain high peak hashow many, but also does not have an accurate numeral. in the historysuccessively names has 36 big peaks, 36 small peaks, recent years alsohad 0 famous peaks to be selected "the huangshan mountain will"。 thismore than 80 mountain peaks high overwhelming majority above theelevation kilometer, lotus flower peak is all highest ( ,864 meters),the light goes against is next ( ,84 meters), the day all peak rankold three ( 829.5 meters), these three big peaks and the graceful bearingoutstanding beginning letter peak ( ,683 meters), are huangshanmountain's friends, even if mounts in these four high peaks, alsocalculated no empty this under, i "four certainly" separately make again huangshan mountain anintroduction.

said huangshan mountain "four certainly", arranges at first working asis the wonderful pine. yellow pinus montana wonderfully in what place?first is wonderfully in it does not have compared to obstinate

英语导游词 篇4

Notre-dame is a Romanesque church located in the center of Paris. Construction of the church began in 1163 during the reign of Louis Ⅶ and completed roughly 180 years later in about 1345.

It is famous not only for Victor Hugo's famous novel but also for its gothic architechture which was considered to be the sign of European architecture. It has very distinctive architecture style and had been called "the symphony of stone"。 There are 3 doorways called the kings gallery on which 28 portraits of the king in Jew and Israel were hanging. There is handly and decoration inside the church. The main hall that had held a lot of important ceremonies can hold nearly 9000 persons.

英文导游词 篇5

As is known to all, the silk road into xinjiang, south, north is divided into three sections, the word. And of every faith scenery lets a person miand thoughtful. Therefore, it is the silk road trip to travel.

Brief introduction of the first description: xinjiang is located in China's northwest border regions in China, also called, the second-largest pasture, ecological environment. North of continental climate, the winters are long and hard, summer, autumn season and hot chirp is not obvious, relatively strong, solar radiation temperature changes. So remind everybody must pay attention to prevent bask in the night and temperature is too big and prepare appropriate clothes. Meanwhile, xinjiang has the advantageous sunshine, light, heat and planting trees and the crops of thermophilic melon, improve sugar accumulation. So a luscious taste the melon and fruit in xinjiang.

Our first stop was the urumqi. It is the farthest from the oceans of the world cities, capital of xinjiang uygur autonomous region, meaning "beautiful", but also the ranch along. We recommend the attraction is the natural pasture, carefree nanshan pasture flocks, paolo maldini, compose in green grassland, spruce, combining the deep valley, and a 20 meters high, the waterf-all. Here you can live on the shores of the ZhanFang, taste herdsmen Nang, dairy products, roast lamb kebabs, ZhuaFan hand, etc. Bake complete sheep is a choice JieYang surrounding xinjiang, or under the age of two lambs as raw materials, to fat with flour and entrails, feet, salt water, eggs, pepper, alone powder evenly into paste, in the whole body, then add the sheep are soaking pit, Nang bake until cooked. Baked sheep, golden oil, fragrance waft through the meat, delicious! You can rent a horse galloping on the kazakh nomads, acrothe vast grassland of the thick forest. Also can realize kazak ethnic customs: racing nomads, thanks to the sheep, chasing girls. Urumqi seasons all appropriate, each have different seasons.

Our second station is well known in turpan: it's very hot and dry the lowest place. Is extremely arid region unique ecological environment and the representatives of the oasis civilization. You may have noticed that a foot on this land, and we are the only dry! The sun is so frankly, the baking temperature has reached 50 to 60 degrees Celsius, i.e., steaming eggs. You also don't too boring, let us imagine a pleasant trip to the sauna. First, we went to the fire, the authors of shanxi, surrounded by the farmhouse here, secluded spot, vines with green, a very cool and refreshing and comfortable come, here is the "HuoZhou" summer in heaven. In these grape, as long as the timbrel rang, men and women will be averted dance. Believe that everyone heard that song familiar "to", covering your journey has a small talk "uncle"? How does not show guide So now you for it.

Small guide a bit embarrassed, here but dance, unexpectedly township in here, please everybody to me. Now please follow me to visit the shadow of raisins for washing room. Raised my hand against the grapes can be picked you can't decapitation, later will have to taste the free of grapes, let everybody fan.

To see the city will be KanErJing, it is spots with wall, the beijing-hangzhou grand canal and called China's three projects, it is the source of life of the local people. Because it is in the ground, also very cool and refreshing and comfortable.

Now we came to the tomb ASiDaNa - hara and is, there are many rooms vivid fresco, lifelike lifelike, still have the "turpan documents", it is the current international academic research foundation of words - turpan. Because the climate is hot dry form natural germ-free environment, so the dead bodies and objects, although calendar millennium items without corruption, the body is due to rapid dehydrate and formed the pyramids in Egypt mummy "than" also mummified corpses of exotic, some even seems visible eyes eyelash.

Now we reached the place, also is the hami melon is executed. Two thousand years ago, here is the han dynasty ZhangQian first opened the silk road fortress, known as "the macroscopic throats, western". As the saying goes, "the east sea crab hami melons as shrimp," beauty of hami words can't express. Silk road and the grassland culture were also it nurture...

Millions of years ago CengFanHua noisy here, all the time, the flowers are circulation of vast desert mysterious buried. Numerous archaeological explorers have again and again into a history to touch, the dust, touch the soul of hundreds of years ago. Loulan ancient site actually is the capital of kingdom ". Have LuoBuBo beside the river, clear. After the han and the tarim river water diverted, though, because human resource and spent a cross-sectional note glacier diversion into loulan, but soon, the time of ancient lou-lan and waste water. From ancient lou-lan died in history!

英文版导游词 篇6

Situated in the western outskirts of Haidian District,the Summer Palace is 15 kilometers (9.3 miles) from central Beijing. Having the largest royal park and being well preserved,it was designated,in 1960 by the State Council,as a Key Cultural Relics Protection Site of China. Containing examples of the ancient arts,it also has graceful landscapes and magnificent constructions. The Summer Palace is the archetypal Chinese garden,and is ranked amongst the most noted and classical gardens of the world. In 1998,it was listed as one of the World Heritage Sites by UNESCO.

Constructed in the Jin Dynasty (1115-1234),during the succeeding reign of feudal emperors; it was extended continuously. By the time of the Qing Dynasty (1644-1911),it had become a luxurious royal garden providing royal families with rest and entertainment. Originally called "Qingyi Garden" (Garden of Clear Ripples),it was know as one of the famous "three hills and five gardens" (Longevity Hill,Jade Spring Mountain,and Fragrant Hill; Garden of Clear Ripples,Garden of Everlasting Spring,Garden of Perfection and Brightness,Garden of Tranquility and Brightness,and Garden of Tranquility and Pleasure). Like most of the gardens of Beijing,it could not elude the rampages of the Anglo-French allied force and was destroyed by fire. In 1888,Empress Dowager Cixi embezzled navy funds to reconstruct it for her own benefit,changing its name to Summer Palace (Yiheyuan). She spent most of her later years there,dealing with state affairs and entertaining. In 1900,it suffered again,being ransacked by the Eight-Power Allied Force. After the success of the 1911 Revolution,it was opened to the public.

Composed mainly of Longevity Hill and Kunming Lake,The Summer Palace occupies an area of 294 hectares (726.5 acres),three quarters of which is water. Guided by nature,artists designed the gardens exquisitely so that visitors would see marvelous views and be amazed by perfect examples of refined craftwork using the finest materials.

Centered on the Tower of Buddhist Incense (Foxiangge) the Summer Palace consists of over 3,000 structures including pavilions,towers,bridges,and corridors. The Summer Palace can be divided into four parts: the court area,front-hill area,front-lake area,and rear-hill and back-lake area.

Front-Hill Area: this area is the most magnificent area in the Summer Palace with the most constructions. Its layout is quite distinctive because of the central axis from the yard of Kunming Lake to the hilltop,on which important buildings are positioned including Gate of Dispelling Clouds,Hall of Dispelling Clouds,Hall of Moral Glory,Tower of Buddhist Incense,the Hall of the Sea of Wisdom,etc.

Rear-Hill and Back-Lake Area: although the constructions are fewer here,it has a unique landscape,with dense green trees,and winding paths. Visitors can feel a rare tranquility,and elegance. This area includes scenic spots such as Garden of Harmonious Interest and Suzhou Market Street.

Court Area: this is where Empress Dowager Cixi and Emperor Guangxu met officials,conducted state affairs and rested. Entering the East Palace Gate,visitors may see the main palace buildings: the Hall of Benevolence and Longevity served as the office of the Emperor,the Hall of Jade Ripples where Guangxu lived,the Hall of Joyful Longevity,Cixi‘s residence,the Hall of Virtue and Harmony where Cixi was entertained.

Front Lake Area: covering a larger part of the Summer Palace,opens up the vista of the lake. A breeze fluttering,waves gleam and willows kiss the ripples of the vast water. In this comfortable area there are the Eastern and Western Banks,the Seventeen-Arch Bridge,Nanhu Island,and so on. On the western bank float six distinct bridges amongst which the Jade-Belt Bridge is the most beautiful.

英文导游词4 西湖 篇7

thefamouswestlakeislikeabrilliantpearlembeddedinthebeautifulandfertileshoresoftheeastchinaseanearthemouthofthehangzhoubay.thelakecoversanareaof5.6squarekilometers.theviewofthewestlakeissimplyenchanting,whichoffersmanyattractionsfortouristsathomeandabroad.

tiger-runningspring

thelegendgoesthattwotightsranthereandmadeaholewhereaspringgushedout.thelongjingteaandthetiger-runningspringwaterarealwaysreputedasthe"twowondersofthewestlake"。

thelingyinmonastery

thelingyinmonastery,orthemonasteryofsoul’sretreat,isafamoushistoricalsiteofthewestlake.hereexiststhelingyinmonastery,afamousancienttempleinchina,infrontofwhichtherearefeilaipeak,coldspring,longhongcaveandpreciousrockcaveartsandqueerandvariednaturalcavesandgullies.

springdawnatsucauseway

it’sa2.8km.longboulevardcuttingacrossthesouth-northscenicarea,andlinedwithtreesandfloweringplants.whenspringcomeswithcrimsonpeachblossomsandgreenwillows;thesceneryisallthemorecharming.strollingalongtheboulevard,onefeelsasifthewestlakewerewakeningindawnmist.youngwillowswereethereal,springbreezesocaressing,andbirdswerechirpinginunison.

themoonreflectedinthreepools

"thereareislandsinthelakeandthreearelakeontheislands."thethreestonetowerswerefirstbuiltinyuanyou4thyear(1089)ofthesongdynasty,withthewonderfulsceneryof"onemoonintheskyhavingthreereflectioninthelake",itisoneofthewonderfulscenesofthewestlake.

英文导游词 篇8

We went straight to the waterfall by sightseeing bus. Along the way, onemountain after another is steep and lush. We got off the sightseeing bus andheaded for the Three Gorges waterfall. When you enter the scenic area, you cansee an ancient forest path. On the left side of the path is a flowing streamwith clear water. On the right side of the path are the continuous mountains,with dense forests and abundant grass, flowers blooming and butterflies dancing,birds singing and mountain streams. If you're lucky, you can see groups ofmonkeys playing in the mountains. I was intoxicated with the beautiful sceneryby the side of the road, and suddenly there was a loud thunder in my ear.Following the prestige, a huge hundred chains hang high in the mountains,straight down to the bottom of the valley. It's really "flying down 3000 feet."this is the Three Gorges waterfall. I yelled excitedly, put on my raincoat andran to the waterfall. I went through a cave first, and a cool wind came,followed by a water mist, which floated like a gossamer, and the crystal clearwater droplets sprinkled on my face...... We frolic, we fight, we go through thewater.

Suddenly, someone yelled, "rainbow, rainbow..." I ran out of the waterfalland saw a big arch bridge hanging in the sky, which was colorful. Red, orange,yellow, green, blue and purple. It's so beautiful. I've never seen a rainbow,but today I see its beauty. I stand in the middle of the rainbow, my mothergrabs this beautiful moment for me. It's really worth the trip.

If you want a cool summer, please come to the Three Gorges waterfall!

英文导游词 篇9

Dear tourists

Hello everyone! Welcome to Xi'an.

Xi'an, a famous historical and cultural city, is located in the middle ofWeishui plain on the West Bank of the Yellow River. There is fertile land, avast expanse of eight hundred Li Qinchuan, natural treasures, outstandingpeople. On the land of China, this dazzling pearl inlaid in the southern end ofthe Loess Plateau, once had a world-famous, extremely brilliant history andculture, but also had green waters and mountains, extremely beautiful naturallandscape.

In the East and west of Xi'an, the Qinling Mountains, known as the"Oriental Alps", are crisscrossed and meandering. On this beautiful scenic line,there are Huashan Mountain, which is known as the first of the five mountains,Lishan Mountain in Lintong, which is famous for its hot spring soup pools,Zhongnan mountain, which is green in all seasons and rare in its interior, andTaibai Mountain, which is called a wonder for its snow cover in June. They forma natural and unique scenery group. In ancient Chang'an, there were eightrivers, Wei River, Chan River, Ba River, Lao river, Feng River, Mao River, ZaoRiver and Yu River, which were surrounded by blue waves.

This thousand year old capital at the foot of the Qinling Mountains and onthe Bank of the Weihe River has Tongguan in the East and Sanguan in the West. Inthe north, the chidao, which was built in the Qin Dynasty, is a thoroughfare forfighting against Xiongnu and supplying supplies. In the south, Ziwu Road,TangLuo Road, Baoxie road and Chencang road can cross Hanzhong to Bashu. In thesoutheast, Wuguan road in Shangluo Mountain is the throat leading to Chu. Inancient times, Chang'an had convenient transportation, both land and water,dangerous terrain, easy to defend and difficult to attack. It has always been aplace for military strategists and emperors to make contributions.

Xi'an is an important birthplace of Chinese history and culture, and alsoone of the earliest developed areas of human civilization. In the thousands ofyears of history of the Chinese nation, perhaps no city can enjoy such a loftystatus and incomparable brilliance as Xi'an: it is the capital of 13 dynastiessince the Western Zhou Dynasty and the epitome of the first half of Chinesefeudal society.

Since Zhou and Qin Dynasties, Xi'an has been in the center of politics,economy and culture for a long time with its unique historical position. In the11th century B.C., the Zhou people grew stronger and stronger in Qishan andFufeng areas in the western part of Guanzhong, and finally established theircountry after destroying the Shang Dynasty, and established their capitals inFengjing and Haojing. Qin people successively established capitals in Yongcheng,Liyang and Xianyang, and went out of Hangu in the east to destroy the six statesand establish an unprecedented unified Qin Empire. The capital of Qin Dynasty isstill Xianyang, which is near the water on the tableland. After the destructionof Qin Dynasty by Liu Bang, Emperor Gaozu of Han Dynasty, he took a fancy to theeight hundred Li Qinchuan River, which is a vast expanse of fertile land, andchose to establish the capital on the South Bank of Weihe River, which is justacross from qinxianyang. At the end of the Western Han Dynasty, Wang Mangusurped the Han Dynasty and established a new dynasty, inheriting the capitaland system of the Han family. When the Huangjin army rose, Dong Zhuo burned allthe palaces in Luoyang, and the princes of the 18th route begged for Zhuo.Therefore, Dong Zhuo forced Emperor Xian to move westward to Chang'an. TheEastern Han Dynasty had six years here.

The scenic Fenghe river is full of a large number of cultural treasuresfrom the Western Zhou Dynasty 3000 years ago. It is a magical and attractiveplace. Emperor min of the Western Jin Dynasty was the emperor in Chang'an, andhe was destroyed in only three years. The former Zhao, the former Qin, the laterQin, the Western Wei and the Northern Zhou established their capitals here.Chang'an city experienced a long period of war and shortage of soldiers afterthe Han Dynasty. In 581 ad, Yang Jian, Emperor Wen of the Sui Dynasty, unifiedChina again. Later, in the southeast of Chang'an City in the Han Dynasty, YuWenkai, a famous architect, designed and supervised the construction of DaxingCity, the capital of the Sui Dynasty. The scale, layout and scientificfacilities of Daxing City obviously exceeded that of Chang'an City in HanDynasty, which laid the foundation of Chang'an City in Tang Dynasty. TangDynasty is the heyday of Chinese history, and Chang'an city is also anincomparable brilliant model in the history of Chinese capital. Chang'an is notonly the political, economic and cultural center of the Tang Empire, but alsothe largest international city in the east of the world.

"The ancient imperial state in the middle of Qin Dynasty"。 History choseXi'an and Xi'an enriched history. Today, whenever people talk about the formerChang'an in Xi'an, they are full of national pride and admiration for the richand incomparable ancient courtesy of China for thousands of years.

If history chose Xi'an as the capital of emperors, making it the centralstage of China's politics, economy and culture for more than a thousand years,then the emperors who once made great achievements in Xi'an chose Guanzhong'sprofound and extensive loess land as their final destination. As a result, thedense and grand mausoleums of emperors spread all over Guanzhong with thearrogance of the past and the present, becoming one of the most unique culturallandscapes in Xi'an.

The imperial mausoleum in Shaanxi can be traced back to the mausoleum ofthe Yellow Emperor more than 5000 years ago. It is the mausoleum of XuanyuanYellow Emperor, the forefather of the Chinese nation. It is on the top ofQiaoshan mountain in Huangling County, north of Xi'an. Ever since ancient timesand every year, countless Chinese and Miao descendants have come here to payhomage to the mausoleum, find their roots, ask their ancestors, and remembertheir saints. In addition to the mausoleum of the Yellow Emperor, more than 70emperors were also buried in Guanzhong during the 20__ years from the WesternZhou Dynasty to the Sui and Tang Dynasties.

Ancient Chang'an was not only the political and economic center of Chinafor a long time, but also the center of religious culture. In the Tang Dynasty,with political stability and economic development, the religious culture ofChang'an reached its peak. At this time, not only the native Taoist culture inChina was widely spread, but also the foreign Buddhist culture was in aprominent position in social life.

Since the introduction of Buddhism into China in the Han Dynasty, it hasbecome the ideology of the gentry through the southern and Northern Dynasties.In the Tang Dynasty, it became a common practice to respect and worshipBuddhism. As the eastern end of the "Silk Road" and a cosmopolitan metropolis,Chang'an has gathered eminent monks and missionaries from all over the world.Inside and outside the city of Chang'an in the Tang Dynasty, there are manypagodas and temples, and there are many people who preach and listen to theDharma. According to historical records, there are 122 monasteries and 31nunnery monasteries in Chang'an city. Emperors and court dignitaries are proudto build monasteries and spend time with monks. The scale of these monasteriesis also amazing. For example, Ci'en Temple, which is called "Chonglou Fudian,Yunge Dongfang, more than ten monasteries, has a total of 1896, covering 342mu."。 In the enlightened and open Tang Dynasty, not only the various sects ofBuddhist temples and Taoism as the national religion were very active, butNestorianism, Manichaeism and Islam also spread to China one after another,making an indelible contribution to the prosperity of Chinese and foreigncultures.

Today, there are still many religious and cultural relics inside andoutside Chang'an city. The towering big wild goose pagoda of Ci'en Temple andthe beautiful small wild goose pagoda of Jianfu temple have become the symbol ofXi'an, a famous historical and cultural city. Famen Temple has become a Buddhistholy land again because of the excavation of four Buddhist finger relicscollected in the Tang Dynasty. Daxingshan temple, Qinglong temple, Xiangjitemple and other famous temples have also become symbols of friendly exchangesand tourist attractions between China and foreign countries. The famous TaoistLouguantai, Baxian palace and Huajue Lane Muslim temple in the city areimportant places for the spread of Taoist and Islamic culture.

In history, the ancient city of Xi'an provided a broad and bright stage forChina to show its great and brilliant posture to the world, and made immortalcontributions to the survival, improvement and development of the Chinesenation. Perhaps it is just out of the reward for Xi'an that history generouslypresented this magical land with numerous historical relics and cultural relics.It is an invaluable treasure. It not only makes every Chinese proud and feel theresponsibility of history, but also as one of the cream of human culturalheritage, let people from all over the world comprehend the clear trajectory ofsocial courtesy development and the endless creativity of human beings.

The historical relics in Xi'an and Guanzhong area have the integrity ofrare historical sequence. This outstanding advantage is determined by thelong-span characteristics of Xi'an's long history, which is difficult for manyhistorical cities to match. There, the Paleolithic artifacts of the Lantian apeman 1.15 million years ago and the painted pottery basin of the mud illusion ofthe matriarchal clan settlement in Banpo 6000 years ago jointly outline thecontext and footprints of the survival, reproduction and development of theprimitive ancestors; the deep, dignified, mysterious and treacherous bronzes ofthe Shang and Zhou dynasties represent the living atmosphere of the aristocratsin the slave society; The magnificent terracotta warriors and horses andexquisite stone portraits of the Qin and Han Dynasties are wrapped with thepolitical situation and flames of war in the early feudal society; the gorgeousmurals and colorful gold and silver wares of the Sui and Tang Dynasties recordthe glorious chapter of the golden age; and the steles, porcelain products,calligraphy and paintings of the song, yuan, Ming and Qing Dynasties are thewitness of the continued development of politeness in Xi'an after the loss ofthe prosperity of the imperial capital It is no exaggeration to say that it isno different to read a condensed general history of China to search the culturalrelics of Xi'an in chronological order.

Xi'an and its surrounding areas are rich in cultural heritage materials andcomplete categories, which is another major advantage. Not to mention thelarge-scale sites such as FengHao of the Western Zhou Dynasty, Xianyang palaceof the Qin Dynasty, Chang'an city of the Han and Tang Dynasties, and the ancientbuildings, temples, and grottoes of Meilun and meimian, the number of movablecultural relics alone has reached more than 600000 pieces (groups) according topreliminary statistics. Including ceramics, bronzes, jade, gold and silver,murals, stone and brick carvings, inscribed steles, seals and other categories.In this sense, the ancient city of Xi'an itself is a natural history museum, apalace of cultural art.

The natural landscape of Xi'an is also unique. In and around Xi'an, thereare Xiyue Huashan, which is known as "the most dangerous place in the world",Zhongnan mountain, which is cultivated by Wang Chongyang, the founder ofQuanzhen school, Taibai Mountain, which is known as "natural geological museum",Lishan Mountain, which is known as "Nuwa Butian", Louguantai, which is the mostblessed place in Dongtian, and Wangchuan, the hometown of Chinese landscape "Thehometown of ape man" -- Lantian cave and other scenic spots. The gardens inXi'an are full of royal style. Huaqing Palace tells the story of "song ofeverlasting regret" with its first hot spring in the world, warm and romanticlove story; Xingqing palace describes the eternal story of "Li Bai drunk"; asong "the sunset is infinite, just near dusk" makes leyouyuan's dusk a charminglandscape. "Last year and today in this gate, people's faces and peach blossomswere red. People do not know where to go, peach blossom still smile springbreeze If you have a chance to go to Weiqu, you must be able to feel true loveunder the peach tree with the dream of "human face peach blossom"。 There are 11forest parks in Xi'an, which constitute the natural oxygen bar of the ancientcity.

The combination of humanity and landscape constitutes the unique charm ofancient Xi'an.

As the first ancient capital of China, Xi'an, after more than 3000 years ofdevelopment, shoulders numerous glorious and glorious dreams of the Chinesenation, and is firmly marching towards the future.

In 1949, after the founding of the people's Republic of China, the ancientcity of Xi'an opened a new chapter in its own development history. Since the1980s, with the implementation of the reform and opening-up policy, 6.18 millionpeople in Xi'an have seized the opportunity of the times, guided by science andtechnology, tourism, commerce and trade, and made great efforts to build Xi'aninto a socialist export-oriented city. A thriving and dynamic Xi'an city isstanding in the world. Today, Xi'an is an important base for scientific andtechnological research and development in contemporary China. There are morethan 3000 scientific research institutions in the city, including not only thescientific research institutions of machinery, electric power, electronics,aviation, aerospace, geology, chemical industry, textile, instruments, metersand nuclear industry, but also the only watch industry research institute inChina and the satellite measurement and control center, the central nerve ofaerospace measurement and control network.

Today, Xi'an is an important base of China's higher education. There are 42institutions of higher learning, more than 10 mobile stations for postdoctoralresearch, about 100 doctoral degree awarding points and more than 300 master'sdegree awarding points in the city. Every year, the city trains a large numberof modern talents for the country, becoming a veritable "cradle of talents"。

Today, Xi'an is a world famous tourist hot spot city. The long and vasthistorical and cultural heritages, the beautiful and magnificent natural sceneryof Northwest China, and the various and magical traditional folk customsconstitute the unique tourism resources in Xi'an, attracting countless touristsfrom home and abroad to explore. With the development of tourism, tourismfacilities and municipal engineering have been further improved. With Xi'an asthe center, high-grade highways are interwoven in all directions. The connectionof Eurasian Continental Bridge and the completion of Xi'an XianyangInternational Airport make the connection between Xi'an and other countries morefrequent and close. A large number of star hotels and modern entertainmentfacilities and places have sprung up, which not only provides a guarantee forthe development of tourism, but also adds style and charm to the appearance ofthe ancient city.

In order to enrich the cultural and entertainment life of tourists and meetthe needs of leisure and vacation, Xi'an has built more than 3700 cultural andentertainment facilities in various forms, such as tangle palace, gudu GrandTheater, Tanghua song and dance theater, shange Grand Theater, Ginza nightclub,Taoyuan Lake Bowling Club, etc; It has launched such artistic programs as TangChang'an music and dance, imitating Tang music and dance, soul of Qin terracottawarriors, and folk music and dance in Northern Shaanxi, which have won praisefrom tourists at home and abroad.

Xi'an's tourism commodity production has strong local characteristics.There are abundant folk arts and crafts, such as terracotta figurines, antiquebronzes, Qin embroidery, jade, silk, craft porcelain, Huxian farmers' paintings,Tang Sancai, porcelain plate paintings, landscape tables, straw paintings,Guanzhong paper-cut, etc. There are 26 designated foreign tourism shops in thecity, which can meet the different levels of shopping needs of tourists. At thesame time, the catering industry in Xi'an can provide tourists with uniqueShaanxi cuisine, such as imitation Tang cuisine, Dumpling Banquet, muttonsteamed bun and famous local snacks.

Today, Xi'an is still an open international metropolis. After summing upthe rise and fall of history and understanding the perfect future, the people ofXi'an have deeply realized that opening the door to the world and letting Xi'ango to the world is the only way for the development and prosperity of today'sancient city.

History has treated Xi'an well in the past, and Xi'an will live up tohistory!

英文导游词 篇10

Ladies and gentlemen, today we are going to visit a famous Buddhist temple---the Jade Buddha Temple.

Before visiting the temple, I’d like to say a few words about the religious situation in Shanghai. Our constitution stipulates that every Chinese citizen is ensured the freedom of religious belief. There are four major religions in practice in Shanghai, namely, Buddhism, Taoism, Islam, and Christianity, which is sub-divided into the Catholic Church and the Protestant Church. When it comes to Buddhist temples in China, they are usually classified into three sects, i.e. temples for meditation, for preaching and for practicing Buddhist disciplines. The Jade Buddha Temple is a temple for meditation, and is well-known both at home and abroad.

The temple was first built during the reign of Emperor Guangxu of Qing Dynasty, when a monk named Hui Gen went on a pilgrimage to Burma and brought back five jade statues of Sakyamuni. On his way back to Mount Putuo via Shanghai, he left two jade statues here, one in sitting posture and the other, reclining. He had a temple specially built as a shrine for these two statues in 1882. later the temple was

partly destroyed by fire and in 1928 a new temple was completed on the present site.

Just opposite the temple gate, there stands a giant screen wall. Various designs, such as dragon, phoenix, elephant, crane and peony are carved on it. In Chinese legend, all these things are considered the symbols of fortune, wealth, longevity and auspiciousness. Chinese people used to set up a wall in front of the house so as to keep the evils away.

Now ladies and gentlemen, please turn around. Here we can see the temple gate. It is also called the Sanmen Gate, or say, the Gate of Three Extrications. The door in the middle is called the Door of Emptiness, to its right is the Door of Non-phenomenon, and to its left, the Door of Non-Action. Sanmen Gate is also called the Mountain Gate because most famous temples in China are found deep in mountains. But the Sanmen gate does not open except on the first and the fifteenth of every lunar month. Now this way to the entrance.

Ladies and gentlemen, the first hall is the Heavenly King Hall. We will use the rear door, please follow me.

(in the Heavenly King Hall next to the southern entrance)

Here we can find the statue of a fat and smiling monk with bared belly. He is Bodhisattva Maitreya. His smile is so contagious that you will smile with him and forget all your worries. So he is also called the Laughing Buddha. According to Buddhist scripture, he is now practicing Buddhism in the Tusita Heaven. After 4000 years, which is equal to 5.67 billion years on the earth, he will become successor to Sakyamuni under a Long Hua Tree in Hualin Garden. Hence another name the Future Buddha.

But this statue we see here is not the real image of Bodhisattva Maitreya, it is just his incarnation.。 it is said that During the Five Dynasties Period, 1000 years ago, there lived in Fenhua in Zhejiang Province a monk named Qi Ci, who always carried a wooden staff with a cloth sack on his shoulder. He often went around towns and in streets to beg alms. Therefore he became known as “the Cloth Sack Monk”。 He always smiled and laughed, looking as happy as ever.

When he was dying, he left the message saying that he was the incarnation of Bodhisattva Maitreya. So his image is enshrined in the Buddhist Temple as the incarnation of Bodhisattva Maitreya.

(on the eastern side of the Heavenly King Hall)

On the two sides of the hall are enshrined four statues. They are so-called Four Heavenly Kings. In the Buddhist legend, there is in the center of the world a highest mountain called Mount Sumeru. Halfway on it is a mountain called Mount Ghandara with four peaks. On each peak lives a Heavenly King protecting the Buddhist heaven. The first one is the Southern King---King of Developing Merits. His duty is to educate all living creatures and develop king-heartedness.

He is holding a sword in his hand which can emit a ray to chop off the enemies’ heads. The one next to him is the Eastern King---King of Protection for Buddhism. He is holding in his hand a pipa, which is somewhat like a guitar. With this pipa, he offers music to the Buddha. Meanwhile this pipa is a magic weapon. It can send out a musical rhythm to defeat the enemy by tormenting brain and causing him to lose combatability. Now ladies and gentlemen, please come over to this side.(on the western side of the Heavenly King Hall)

The first one on this side is the Northern King---King of Virtue. He is so called because of his virtue. He is holding a parasol-shaped stela in his hand. The parasol can be opened into a canopy in Buddhist processions. It is at the same time a magic umbrella. Once it is opened in the battle field, the sky turns dark and a wind-storm rises, defeating the enemy with a dizzy spell and then it closes up capturing all the enemies. Next to him is the Western King--King of Far Sight.

He observes the world with his penetrating eyes. He is holding a dragon-shaped silk rope. The rope is actually a net, with which he converts people to Buddhism just like catching fish with a net. This dragon also has a magic power. It can spurt water from its mouth and drown the enemy in floods.

(in the Heavenly King Hall next to the rear door)

The Statue facing the rear door is Bodhisattva Skanda. He is always dressed in armour with a worrior’s club in his hand. Originally he was one of the eight heavenly generals under the Southern King of Developing Merits. Later he has been enshrined here because of his bravery. He is also a god of message, a fleet-foot runner, so when visitors come to the temple, he will immediately report to the Buddha in the Grand Hall.

Now ladies and gentlemen, that’s all for the Heavenly King Hall. Please follow me and look out the threshold and the steps.

Now we can see a giant tripod in the courtyard. It is actually a giant incense burner. It was donated by some Buddhist laymen who believed that by donating something the Buddha they can help purify the souls of their dead relatives from sins and relieve them from purgatory.

Now this is the main hall, known as the Grand Hall or Grand Hall of the Great Sage. It is the main structure in every Buddhist temple, where the statue of Sakyamuni, the founder of Buddhism is enshrined.

一键复制全文保存为WORD
相关文章